Unidade 1 — Primeiros Passos | Português para Negócios

O Alfabeto e a cultura brasileira

Vamos aprender o alfabeto em português do Brasil. Depois de cada letra, você vai ouvir uma palavra que começa com ela. Repita a letra e a palavra em voz alta.

🔊 Áudio 1.1 O Alfabeto

Muito bem! Agora que você já conhece o alfabeto, vamos treinar alguns sons específicos do português falado no Brasil.

Particularidades da Pronúncia

Preste atenção: no português do Brasil, algumas letras mudam de som dependendo de onde elas aparecem na palavra — no início, no meio ou no final. Vamos ouvir grupos de palavras que compartilham o mesmo padrão de som. Escute cada grupo e repita.

🔊 Áudio 1.2 A Pronúncia

Padrão	Palavras de exemplo
Palavras terminadas em E ou ES	gerente / chefes / sempre / interessante
Palavras terminadas em TE ou TES	presente / importante / ambiente / partes
Palavras com TI	tia / tigre / sentimento / partido
Palavras terminadas em DE ou DES	cidade / saudade / redes / verdade
Palavras com DI	dinheiro / dividir / edição / difícil
Palavras terminadas em L	hospital / hotel / mil / Sol / sul
Sílabas terminadas em L	falta / calma / resultado / saldo
Palavras terminadas em O ou OS	cedo / pouco / produto / todos
Palavras terminadas em R	comer / lugar / melhor / vendedor
Sílabas terminadas em R	perto / mercado / universidade / comércio
Palavras com R inicial	reunião / relatório / rua / roupa
Palavras com R duplo intervocálico	bairro / ferro / torre / guerra
Palavras com R intervocálico	dinheiro / cara / hora / fatura
Palavras com consoante + R	prazo / trabalho / agricultura / brasileiro
Palavras com R no início de sílaba	genro / honra / Israel / enraizar

Muito bem! Você já treinou os principais sons do português brasileiro. Nas aulas seguintes, vamos praticar essas palavras em frases completas.

Vamos soletrar? Diga em voz alta, letra por letra:

Brasil
México
Empresarial
Rio de Janeiro
São Paulo
Nome
Sobrenome

Como se escreve?

Bora praticar! Ouça o áudio e escreva as palavras que você ouvir:

🔊 Áudio 1.3 Como se escreve?

"Por que aprender português?"

O português não é apenas mais um idioma — é uma porta de entrada para um dos mercados mais estratégicos do mundo. É o idioma mais falado do Hemisfério Sul e ocupa a nona posição entre os idiomas mais falados do planeta, com presença oficial em nove países distribuídos por quatro continentes: Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.

No centro dessa rede está o Brasil: um dos maiores mercados internos do mundo, a principal economia da América Latina e uma das dez maiores economias globais. Para qualquer profissional que queira expandir negócios, atrair investimento ou simplesmente entender melhor um dos mercados emergentes mais relevantes do planeta, falar português deixa de ser um diferencial e passa a ser uma vantagem competitiva real.

Aprender português é, portanto, muito mais do que aprender palavras novas — é abrir a porta para conversas, negociações e oportunidades que, sem esta encantadora língua, permaneceria fechada.

Bora escrever!

E você? Por que você quer aprender português?

Mapa do Brasil — as 5 regiões

Norte — Amazonas, Pará, Amapá, Roraima, Rondônia, Acre, Tocantins

Nordeste — Bahia, Pernambuco, Ceará, Maranhão, Paraíba e outros

Centro-Oeste — Distrito Federal, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul

Sudeste — São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Espírito Santo

Sul — Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul

Região	Estados-chave	Capitais
Sudeste	São Paulo Rio de Janeiro Minas Gerais Espírito Santo	São Paulo Rio de Janeiro Belo Horizonte Vitória
Sul	Paraná Santa Catarina Rio Grande do Sul	Curitiba Florianópolis Porto Alegre
Centro-Oeste	Distrito Federal Goiás Mato Grosso Mato Grosso do Sul	Brasília Goiânia Cuiabá Campo Grande
Nordeste	Bahia Pernambuco Ceará Maranhão Paraíba	Salvador Recife Fortaleza São Luís João Pessoa
Norte	Amazonas Pará Amapá Roraima Rondônia Acre Tocantins	Manaus Belém Macapá Boa Vista Porto Velho Rio Branco Palmas

São Paulo concentra a maior atividade econômica do país; Brasília é o centro político; o Rio de Janeiro é forte em energia e turismo corporativo.

Se apresente

Cumprimentos

Oi!
Olá!
Bom dia!
Boa tarde!
Boa noite!
E aí?
Tudo bom?
Tudo bem?
Tudo legal?
Como vai?
Muito prazer!
Prazer em conhecê-lo!
Pois não?

Despedidas

Até mais!
Até logo!
Até amanhã!
Até breve!
A gente se vê!
Com licença!
Falou!
Abraço!
Beijo!
Tchau!

Ser e Estar (Presente Simples)

Pronome	SER	ESTAR
Eu	sou	estou
Você / Ele / Ela / A gente	é	está
Nós	somos	estamos
Vocês / Eles / Elas	são	estão

Fica a Dica! "Tu és estudante?" — O "tu" é usado em alguns estados do Nordeste, no Rio de Janeiro e na região sul do Brasil. Também é usado em Portugal. O "vós" e o "convosco" são usados em Portugal, mas não no português brasileiro moderno.

Usamos SER para qualidades permanentes e ESTAR para estados temporários:

SER (permanente)	ESTAR (temporário)
Eu sou brasileiro.	Eu estou cansado hoje.
Ela é engenheira.	Ela está na reunião agora.

O que podemos expressar com "ser"? Complete com as suas próprias informações:

1. Nome

2. Sobrenome

3. Apelido

4. Nacionalidade

5. Naturalidade (local de nascimento)

6. Profissão

7. Estado civil

8. Data (de nascimento)

9. Qualidade (uma característica sua)

Bora praticar!

Complete a frase com "ser" ou "estar", conforme o caso.

ExemploEu ___ (SER) de São Paulo. → Eu sou de São Paulo.

1. Eu engenheiro.

2. Ela na reunião agora.

3. Nós uma equipe pequena.

4. Vocês prontos para a apresentação?

5. A gente cansada hoje.

6. Eles meus colegas de trabalho.

7. Você ocupado agora?

8. Elas as novas gerentes.

9. Eu muito feliz com o resultado.

10. Ele brasileiro, mas mora nos Estados Unidos.

Falar de si

Complete com as suas próprias informações (prática pessoal).

1. Eu me chamo .

2. Meu nome é .

3. Eu sou de/do/da/dos .

4. Eu moro em/no(s)/na há .

5. Eu trabalho na desde .

6. Eu fiz/faço .

7. Eu trabalho com .

8. Eu falo e um pouco de português.

Fazer perguntas

Qual é o seu nome?
De onde você é?
Qual é a sua profissão?
Há quanto tempo o senhor mora aqui?

Apresentar mais alguém

Este é o senhor...
Ela é a...

Bora escutar!

🔊 Áudio 2.1 Uma conversa no escritório

Bom dia!

Bom dia! Qual é o seu nome?

Meu nome é Thiago Barbosa. E o seu?

Eu me chamo Ricardo Nunes.

Como se escreve, "Nunes"?

N-U-N-E-S.

Muito prazer, Thiago!

Igualmente!

Esta é Paula Rezende, minha assistente.

Oi, Thiago! Tudo bem?

Tudo bem, e a senhora?

Tudo ótimo! De onde você é?

Sou de Curitiba. E vocês?

Somos daqui, de São Paulo.

Bem-vindo à nossa empresa!

Muito obrigado!

Foi um prazer conhecê-lo. Fique à vontade!

Obrigado. Até logo! Tchau!

Tchau! Até breve.

Fica a Dica! "Fique à vontade!" é uma expressão de cortesia muito usada no Brasil para deixar a pessoa confortável, sem formalidades — algo como "sinta-se em casa" ou "não precisa de cerimônia". É comum ouvir isso ao receber visitantes, novos funcionários ou clientes.

Fica a Dica! Repare que Thiago usa "a senhora" ao falar com Paula. Esse tratamento formal (o senhor/a senhora) é comum em primeiros contatos profissionais no Brasil, especialmente entre pessoas que ainda não se conhecem bem ou quando há diferença de hierarquia ou idade. Depois de um tempo, é comum a conversa passar para o tratamento informal com "você".

Explicação gramatical

Oito estruturas centrais desta unidade — recomendado ~50 min de prática por aula, distribuídos ao longo das sessões.

1 · Verbos regulares -AR+

Pronome	MORAR	FALAR	TRABALHAR
eu	moro	falo	trabalho
você/ele/ela/a gente	mora	fala	trabalha
nós	moramos	falamos	trabalhamos
vocês/eles/elas	moram	falam	trabalham

Seguem o mesmo padrão (a terminação -AR muda para -o, -a, -amos, -am): COMEÇAR (eu começo), ENTRAR (eu entro), PERGUNTAR (eu pergunto), CONVIDAR (eu convido). São os verbos -AR mais úteis para o ambiente corporativo.

2 · Verbos regulares -ER e -IR+

Pronome	ESCREVER	DECIDIR
eu	escrevo	decido
você/ele/ela/a gente	escreve	decide
nós	escrevemos	decidimos
vocês/eles/elas	escrevem	decidem

Outros comuns no mesmo padrão: APRENDER, COMPREENDER (-ER) · ABRIR, ASSISTIR (-IR).

3 · IR (irregular)+

Pronome	IR
eu	vou
você/ele/ela/a gente	vai
nós	vamos
vocês/eles/elas	vão

IR é um dos verbos mais usados no dia a dia corporativo — para deslocamentos ("vou à reunião") e como base do futuro imediato (próximo item).

4 · Futuro imediato (IR + infinitivo)+

Para falar de planos próximos, use IR (conjugado) + verbo no infinitivo — estrutura idêntica ao espanhol "ir a + infinitivo", mas sem a palavra "a":

Pronome	IR	+ infinitivo	Exemplo
eu	vou	viajar	Eu vou viajar amanhã.
você/ele/ela/a gente	vai	trabalhar	Ela vai trabalhar cedo.
nós	vamos	almoçar	Nós vamos almoçar às 13h.
vocês/eles/elas	vão	assinar	Eles vão assinar o contrato.

Muito usado em negócios para agendas e compromissos: "A reunião vai começar em cinco minutos." / "Nós vamos enviar a proposta hoje."

5 · EM + artigo — contrações (no/na/nos/nas)+

em + o = no	em + a = na	em + os = nos	em + as = nas
no escritório	na empresa	nos hotéis	nas reuniões

A maioria das cidades e estados não leva artigo; a maioria dos países leva.

Sem artigo	Com artigo
Eu moro em São Paulo	Eu moro no Brasil
Eu moro em Curitiba	Eu moro na Argentina
	Eu moro nos Estados Unidos

Fica a Dica! Algumas cidades levam artigo — o Rio de Janeiro, a Haia, o Porto, o Cairo — mas a maioria dos países NÃO leva: Portugal, Israel, Cuba, Marrocos, Angola, Cabo Verde, Moçambique, Madagascar, Honduras.

6 · Pronomes possessivos e demonstrativos+

Possessivos — concordam em gênero e número com a coisa possuída, não com o dono:

Pronome	Masc. singular	Fem. singular	Masc. plural	Fem. plural
eu	meu	minha	meus	minhas
você/ele/ela/a gente	seu	sua	seus	suas
nós	nosso	nossa	nossos	nossas
vocês/eles/elas	seu	sua	seus	suas

Fica a Dica! "seu/sua" pode significar "seu" (de você) ou "dele/dela" (de outra pessoa) — é ambíguo! Em negócios, para evitar confusão, é comum dizer "o carro dele" ou "a proposta dela" em vez de "seu carro"/"sua proposta".

Demonstrativos — indicam a distância entre o objeto/pessoa e quem fala:

Distância	Masc. singular	Fem. singular	Masc. plural	Fem. plural	Neutro (ideia/coisa indefinida)
perto de quem fala	este	esta	estes	estas	isto
perto de quem ouve	esse	essa	esses	essas	isso
longe dos dois	aquele	aquela	aqueles	aquelas	aquilo

Para apresentar pessoas (a pessoa está ao seu lado, perto de você):
Este é o senhor Kenji, engenheiro. · Esta é a minha colega, Bianca.

Para falar de coisas (documentos, objetos, ideias):
Este relatório está pronto (na sua mão). · Essa proposta é interessante (na mão do colega). · Aquele prédio é a nossa sede (à distância).
O que é isto? (algo que você segura) · Isso é verdade? (algo que o outro disse) · Aquilo é um problema. (algo distante/abstrato)

7 · Números cardinais 0 – 1.000.000+

De 0 a 100:

0zero1um2dois3três 4quatro5cinco6seis7sete 8oito9nove10dez11onze 12doze13treze14quatorze15quinze 16dezesseis17dezessete18dezoito19dezenove 20vinte21vinte e um30trinta40quarenta 50cinquenta60sessenta70setenta80oitenta 90noventa100cem

A partir de 100 — centenas, milhares e o milhão:

Centenas		Milhares e milhão
100	cem	1.000	mil
101	cento e um	2.000	dois mil
200	duzentos	10.000	dez mil
300	trezentos	100.000	cem mil
400	quatrocentos	1.000.000	um milhão
500	quinhentos	2.000.000	dois milhões
600	seiscentos
700	setecentos
800	oitocentos
900	novecentos

Fica a Dica! Use "e" sempre que um número "redondo" (centena, milhar, milhão) for seguido por outro valor diferente de zero:
• cem (exato) vs. cento e um (101, porque vem outro número depois)
• duzentos e vinte e três (223 — "e" liga centena→dezena e dezena→unidade)
• mil e cem (1.100) · dois mil e vinte e quatro (2.024) · um milhão e quinhentos mil (1.500.000)
Quando o número é "redondo" e não há mais nada depois, não se usa "e": cem, duzentos, mil, um milhão.

Em negócios, números aparecem o tempo todo: "sala vinte e um", "às quinze horas", "orçamento de cem mil reais", "faturamento de um milhão e duzentos mil reais". Praticar a pronúncia desde já evita mal-entendidos em reuniões.

8 · Que horas são? (agendas e reuniões)+

Que horas são?
É uma hora
São duas / três horas
...horas e quinze / e meia
...para as... (faltam minutos)
meio-dia / meia-noite
da manhã / da tarde / da noite

Estrutura completa:

Estrutura	Exemplo
É + uma hora	É uma hora da tarde.
São + [2 a 12] horas	São três horas.
...horas e quinze / e meia	São dez horas e quinze. / São dez e meia.
Para as... (faltam minutos)	São dez para as nove.
meio-dia / meia-noite	A reunião é ao meio-dia.

Em contextos corporativos formais, também se usa o sistema de 24 horas: "A reunião é às quatorze horas" (14h).

Texto narrativo — "Viagem de negócios"

Marina Torres e Felipe Andrade trabalham na empresa Vertex Soluções, em São Paulo. Marina é gerente de projetos e mora no bairro da Vila Mariana, perto do centro da cidade. Felipe é analista financeiro; ele mora em Campinas, uma cidade a cem quilômetros de São Paulo, mas viaja todos os dias para a sede da empresa.

Hoje, os dois estão no aeroporto de Guarulhos porque vão para uma reunião muito importante no Rio de Janeiro. A reunião é com um novo cliente, a empresa Atlântico Energia, e começa às quatorze horas.

Marina está um pouco nervosa, porque esta é a primeira vez que ela apresenta o projeto sozinha. Felipe está calmo; ele já viaja a trabalho há muitos anos e conhece bem o aeroporto do Rio de Janeiro.

O voo é às dez horas da manhã e dura apenas uma hora. Os dois levam somente uma mala pequena, porque voltam para São Paulo no mesmo dia, à noite.

No avião, Marina revisa as trinta e cinco páginas da apresentação e Felipe organiza os números do orçamento: um milhão e duzentos mil reais é o valor total do projeto.

Quando chegam ao Rio de Janeiro, um motorista da empresa espera os dois no aeroporto. Ele se chama Cláudio e mora no Rio há vinte anos. Cláudio leva Marina e Felipe direto para o escritório da Atlântico Energia, que fica perto da praia de Botafogo.

A reunião começa no horário e dura duas horas. No final, o cliente decide fechar o negócio! Marina fica muito feliz e Felipe já começa a escrever o contrato no computador.

À noite, antes do voo de volta, os dois comem em um restaurante perto do Pão de Açúcar e comentam sobre o dia de trabalho. "Que dia produtivo!", diz Marina. "Sim, e a vista daqui é incrível", responde Felipe.

Vocabulário de revisão

Palavras do texto e dos diálogos desta unidade que merecem atenção especial — por dificuldade, baixa frequência ou por serem fundamentais no português do Brasil.

a sede

o escritório principal de uma empresa.

o orçamento

o valor total planejado para um projeto.

sozinho(a)

sem companhia, só.

o motorista

a pessoa que dirige o carro.

o quilômetro

unidade de distância (km).

fechar o negócio

expressão idiomática: concluir um contrato com sucesso.

viajar a trabalho

viajar por motivo profissional, não de lazer.

o horário

a hora marcada para algo acontecer.

o valor

a quantia em dinheiro.

direto

sem paradas, sem escalas.

perto de

próximo, não muito longe.

ainda

até este momento (ainda não, ainda sim).

a vista

a paisagem que se vê de um lugar.

revisar

ler novamente com atenção, para checar erros.

nervoso(a)

que sente ansiedade antes de algo importante.

levar

transportar algo/alguém de um lugar a outro.

Exercícios práticos

1 · Conjugação de verbos

Complete com a forma correta do verbo indicado.

ExemploEu (FALAR) → Eu falo português.

1. Eu diretora e em Curitiba.

2. Você português muito bem!

3. Nós para a reunião às dez horas.

4. Eles o relatório toda semana.

5. Ela aceitar a proposta.

6. O senhor nesta empresa?

7. Nós no escritório agora.

8. Vocês os novos sócios?

2 · Artigos e contrações (no/na/nos/nas)

Complete com o artigo/contração correta (ou deixe em branco).

ExemploEla mora ___ Canadá. → Ela mora no Canadá.

1. Eu moro Brasil, em São Paulo.

2. Meu sócio mora Estados Unidos.

3. A reunião será Rio de Janeiro.

4. Ela nasceu Argentina.

5. Os documentos estão gaveta.

6. O diretor está escritório.

7. As chaves estão carro.

8. Nós moramos Portugal. (exceção — sem artigo)

3 · Números por extenso

Escreva o número por extenso, usando "e" quando necessário.

Exemplo32 → trinta e dois.

1. 45 →

2. 101 →

3. 223 →

4. 100 →

5. 1.000 →

6. 2.024 →

7. 1.500.000 →

8. 780 →

4 · Que horas são?

Escreva a hora por extenso.

Exemplo2:00 → São duas horas.

1. 3:00 →

2. 10:30 →

3. 1:00 →

4. 8:15 →

5. 12:00 (dia) →

6. 00:00 →

7. 14h (sistema 24h) →

5 · Pronomes possessivos e demonstrativos

Complete com o pronome correto. Aceitamos a resposta com ou sem artigo.

Exemplo com artigoEste é o meu carro.

Exemplo sem artigoEste é meu carro.

1. (eu) Este é carro.

2. (nós) Esta é empresa.

3. (você) Qual é profissão?

4. Documento na sua própria mão: " documento está pronto."

5. Documento na mão do colega: " relatório é seu?"

6. Prédio distante dos dois: " prédio é a nossa sede."

7. Apresentando uma colega ao seu lado: " é a minha colega, Bianca."

8. Algo que você segura na mão: "O que é ?"

6 · Futuro imediato (IR + infinitivo)

Complete com IR conjugado + o verbo no infinitivo.

ExemploEla (trabalhar) → Ela vai trabalhar amanhã.

1. Eu amanhã.

2. Nós às treze horas.

3. Você hoje?

4. Eles o contrato amanhã.

5. Ela o projeto na segunda-feira.

6. Nós para São Paulo à noite.

7. Eu o e-mail agora.

8. O cliente até sexta-feira.

7 · Tratamento formal

Reescreva as frases usando o tratamento formal. Aceitamos "o senhor" ou "a senhora".

ExemploVocê mora aqui? → O senhor mora aqui? / A senhora mora aqui?

1. Você fala português?

2. Você mora em São Paulo?

3. Você trabalha nesta empresa?

4. Qual é o seu nome?

5. Você é engenheiro?

6. Onde você mora?

7. Você vai viajar amanhã?

8 · Compreensão de leitura — "Viagem de negócios"

Releia o texto da seção 07 e responda Verdadeiro (V) ou Falso (F).

ExemploMarina e Felipe trabalham em São Paulo. → V

1. Marina e Felipe trabalham na mesma empresa.

2. Felipe mora em São Paulo.

3. A reunião é com a empresa Atlântico Energia.

4. A reunião começa às dez horas da manhã.

5. Marina está calma porque já apresentou esse projeto antes.

6. O voo dura uma hora.

7. O valor total do projeto é um milhão e duzentos mil reais.

8. Cláudio é o motorista que espera Marina e Felipe no Rio.

9. O cliente decide não fechar o negócio.

10. Marina e Felipe dormem no Rio de Janeiro.

A cidade: deslocamentos, proximidade e preferências

Objetivo desta aula

Usar os artigos indefinidos um/uma/uns/umas.
Diferenciar IR DE (meio de transporte) de IR PARA/A (destino).
Localizar pessoas e objetos com aqui/aí/ali/lá.
Combinar proximidade e contração: neste/nesta/nestes/nestas e naquele/naquela/naqueles/naquelas.
Combinar proximidade e contração: deste/desta/destes/destas e daquele/daquela/daqueles/daquelas.
Expressar preferências com GOSTAR DE (+ pronome, + infinitivo, + demonstrativo).
Conjugar no presente: TER, VENDER, COMPRAR, VIR, PODER, QUERER, AGUENTAR, ALMOÇAR, COMEÇAR, FICAR, LEMBRAR, CONTAR, VOLTAR, CHEGAR, PRECISAR.
Diferenciar sorte e azar em expressões do dia a dia.
Fazer convites com "Vamos...?" e "Que tal...?" e responder a eles.
Reforçar o futuro imediato (IR + infinitivo) com os verbos desta aula.

Vocabulário-chave

a esquina / a praça
o ponto de ônibus / a estação
o fornecedor / o dono
o guarda-chuva
de carro / de ônibus / de metrô
de avião / de trem / de táxi / a pé
Vamos...? / Que tal...?
Boa ideia! / Não posso, obrigado(a).
Que sorte! / Que azar!
estar com sorte / estar com azar

Explicação gramatical

12 estruturas — cerca de 2 a 3 minutos por item, para caber nos 30 minutos de gramática.

1 · Artigos indefinidos — um, uma, uns, umas+

Masc. singular	Fem. singular	Masc. plural	Fem. plural
um	uma	uns	umas

Usa-se para apresentar algo não específico ou ainda não mencionado: Há um banco nesta rua. Compare com o artigo definido (o/a/os/as, já visto na Unidade 1), usado para algo já conhecido: O banco fica na esquina.

2 · IR DE vs. IR PARA / A+

IR + DE + transporte	IR + PARA / A + destino
de carro, de ônibus, de metrô, de avião, de trem, de navio, de táxi, de bicicleta	para o centro, para a reunião, para os Estados Unidos, a São Paulo

Fica a Dica! "a pé" não usa "de".
No Brasil, para é mais comum para destino, mesmo em viagens curtas; a é mais formal/escrito.
Exemplo: Eu vou de ônibus para o escritório. · Ela vai a pé à reunião.

3 · Advérbios de lugar — aqui, aí, ali, lá+

aqui	aí	ali	lá
perto de quem fala	perto de quem ouve	visível, não muito longe	longe, fora de vista

Correspondem aos demonstrativos: aqui ↔ este/esta · aí ↔ esse/essa · ali/lá ↔ aquele/aquela.
O banco aqui é novo. · A loja aí é sua? · O prédio ali na esquina é grande. · A fábrica lá na Europa é enorme.

4 · Neste/nesta/nestes/nestas e Naquele/naquela/naqueles/naquelas+

em + este = neste	em + esta = nesta	em + aquele = naquele	em + aquela = naquela

Eu trabalho neste escritório aqui. · Ele trabalha naquele escritório lá na esquina.

5 · Deste/desta/destes/destas e Daquele/daquela/daqueles/daquelas+

de + este = deste	de + esta = desta	de + aquele = daquele	de + aquela = daquela

Gosto deste restaurante aqui. · Gosto daquele restaurante lá na esquina.

6 · GOSTAR DE+

+ pessoa	+ coisa indefinida	+ coisa específica	+ infinitivo
gostar dele/dela/deles/delas	gostar disto/disso/daquilo	gostar deste/desta/daquele/daquela	gostar de viajar

Eu gosto dele. · Ela gosta de viajar. · Nós gostamos deste hotel. · Eles gostam daquela cidade.

7 · Presente simples — TER e VIR (irregulares)+

Pronome	TER	VIR
eu	tenho	venho
você/ele/ela/a gente	tem	vem
nós	temos	vimos
vocês/eles/elas	têm	vêm

8 · Presente simples — PODER e QUERER (irregulares)+

Pronome	PODER	QUERER
eu	posso	quero
você/ele/ela/a gente	pode	quer
nós	podemos	queremos
vocês/eles/elas	podem	querem

9 · Presente simples — verbos regulares do dia a dia+

Verbo	eu	Verbo	eu
COMPRAR	compro	FICAR	fico
AGUENTAR	aguento	LEMBRAR	lembro
CONTAR	conto	VOLTAR	volto
CHEGAR	chego	PRECISAR	preciso
VENDER (-ER)	vendo

Fica a Dica! ALMOÇAR e COMEÇAR mantêm o "ç" na 1ª pessoa: eu almoço, eu começo. A troca de "ç" por "c" antes de "o" ocorre em outros tempos verbais que veremos mais adiante.

10 · Sorte vs. Azar+

Ambos se usam sempre com o verbo TER: ter sorte (algo positivo) / ter azar (algo negativo).

Expressões: Que sorte! · Que azar! · Estou com sorte hoje. · Estou com azar hoje.

11 · Fazer convites+

Convite	Resposta positiva	Resposta negativa
Vamos + infinitivo? Que tal + infinitivo?	Vamos, sim! / Boa ideia!	Não, obrigado(a), não posso. / Hoje não dá, mas obrigado(a).

Vamos almoçar? — Vamos, sim! · Que tal tomar um café? — Boa ideia!

12 · Futuro imediato — reforço+

Relembrando: IR (conjugado) + infinitivo. Agora com os verbos de hoje:

Eu vou almoçar às treze horas. · Nós vamos voltar ao escritório. · Ela vai chegar atrasada. · Eles vão precisar do relatório amanhã.

Diálogo — "Convite para o almoço"

Renata e Marcelo, colegas de trabalho, decidem onde almoçar.

Marcelo, você tem fome? Vamos almoçar?

Vamos, sim! Que tal aquele restaurante ali na esquina?

Eu não gosto muito daquele restaurante. Prefiro este aqui perto do escritório.

Tudo bem! Vamos a pé ou de carro?

Vamos a pé, é perto.

Boa ideia! Eu preciso voltar ao escritório às duas horas.

Sem problema, este restaurante é rápido.

Texto narrativo — "Uma cidade pequena para negócios"

Hoje, Camila está visitando uma cidade pequena no interior de Minas Gerais para conhecer um novo fornecedor. Ela vai de carro, porque não há voo direto para lá. A viagem dura três horas.

O centro da cidade fica perto da praça da igreja. Nesta praça, há uma farmácia, um banco, dois restaurantes e uma padaria muito famosa. Camila gosta muito deste tipo de cidade — calma e tranquila, bem diferente de São Paulo.

Camila tem uma reunião às onze horas naquele escritório perto da praça. O dono da empresa, seu Ronaldo, é muito simpático. Depois da reunião, ele faz um convite: "Vamos almoçar? Aqui perto há um restaurante muito bom."

Camila aceita, porque está com fome e gosta de conhecer a comida local. No caminho para o restaurante, Camila tem azar: começa a chover muito forte! Mas seu Ronaldo tem um guarda-chuva grande.

"Que sorte a sua!", diz Camila, rindo. Os dois chegam ao restaurante ainda secos e almoçam tranquilamente, conversando sobre o novo contrato.

o fornecedor

empresa ou pessoa que vende produtos/serviços a outra empresa.

o guarda-chuva

objeto usado para proteção contra a chuva.

rindo

gerúndio de "rir" — a sorrir, com som.

seco(a)

o contrário de molhado(a).

tranquilamente

de forma calma, sem pressa.

o dono

a pessoa proprietária de algo (ex.: dono da empresa).

Exercícios práticos — aula complementar

1 · Artigos indefinidos (um/uma/uns/umas)

Complete com o artigo indefinido correto.

ExemploHá ___ farmácia na esquina. → Há uma farmácia na esquina.

1. Há banco nesta rua.

2. Ela tem documentos importantes.

3. Vamos a restaurante novo.

4. Há lojas boas nesta avenida.

5. Ele tem reunião às dez horas.

2 · IR DE vs. IR PARA / A

Complete com a preposição correta (de/para/a) — deixe em branco se for "a pé".

ExemploEu vou ___ metrô ___ o escritório. → Eu vou de metrô para o escritório.

1. Eu vou ônibus o centro.

2. Nós vamos avião o Rio de Janeiro.

3. Ela vai pé reunião.

4. Eles vão trem São Paulo.

5. Você vai táxi o aeroporto?

3 · Advérbios de lugar (aqui/aí/ali/lá)

Complete com o advérbio de lugar mais adequado ao contexto.

Exemplo(perto de você) O documento ___ é seu? → O documento aí é seu?

1. (perto de mim) O banco é novo.

2. (perto de você) A loja é sua?

3. (visível, na esquina) O prédio é grande.

4. (longe, na Europa) A fábrica é enorme.

5. (perto de mim) As chaves estão na mesa.

4 · Neste/naquele/deste/daquele

Complete com a forma correta.

ExemploEla mora ___ cidade aqui. → Ela mora nesta cidade aqui.

1. Eu trabalho escritório aqui.

2. Ele trabalha loja lá na esquina.

3. Gosto restaurante aqui.

4. Gosto hotel lá no centro.

5. Nós moramos cidade há dois anos.

6. Eles não gostam praia lá longe.

5 · GOSTAR DE

Complete as frases com a forma correta de "gostar de".

ExemploEu gosto ___ (de você). → Eu gosto de você.

1. Eu gosto (do meu colega).

2. Ela gosta a trabalho.

3. Nós gostamos hotel aqui.

4. Eles gostam cidade lá no interior.

5. Você gosta (da nova gerente)?

6 · Presente simples — TER, VIR, PODER, QUERER

Complete com a forma correta do verbo indicado.

ExemploVocê (QUERER) → Você quer um café?

1. Nós uma reunião às dez.

2. Ele ao escritório amanhã.

3. Eu não sair agora.

4. Vocês almoçar conosco?

5. Eles sorte hoje.

6. Nós de trem para a reunião.

7 · Presente simples — verbos regulares do dia a dia

Complete com a forma correta do verbo indicado.

ExemploEla (CHEGAR) → Ela chega às oito.

1. Eu às treze horas.

2. A reunião às nove.

3. Nós ao escritório às duas.

4. Eu não mais esperar.

5. Ela do relatório hoje.

6. Eles computadores.

8 · Sorte, azar, convites e futuro imediato

Complete cada frase.

ExemploPerdi a reunião! ___! → Que azar!

1. Ganhei o contrato! !

2. Perdi o voo! !

3. almoçar? — Vamos, sim!

4. Que tal um café?

5. Eu às treze horas. (futuro imediato)

6. Nós ao escritório. (futuro imediato)

9 · Compreensão de leitura — "Uma cidade pequena para negócios"

Releia o texto da seção 14 e responda Verdadeiro (V) ou Falso (F).

ExemploCamila viaja para uma cidade pequena. → V

1. Camila vai de avião para a cidade.

2. A viagem dura três horas.

3. O centro da cidade fica longe da praça da igreja.

4. Seu Ronaldo convida Camila para almoçar.

5. Camila recusa o convite porque não está com fome.

6. Chove no caminho para o restaurante.

Estar com, antes/depois de, plurais e um almoço bem brasileiro

Objetivo desta aula

Usar expressões com ESTAR COM (fome, sede, sono, pressa, razão etc.).
Usar ANTES DE e DEPOIS DE para ordenar ações no tempo.
Formar o plural de substantivos e adjetivos em todas as terminações principais.
Pedir uma refeição em um restaurante brasileiro, do início ao fim.
Reconhecer e usar vocabulário de cardápio: entradas, pratos principais, sobremesas, bebidas e ingredientes.
Diferenciar A GENTE de NÓS e conjugar corretamente com cada um.

Vocabulário-chave

estar com fome / sede / sono
estar com pressa / frio / calor
o cardápio / a entrada / o prato principal
a sobremesa / a bebida / a conta
o pão de queijo / a coxinha
a feijoada / o frango grelhado / a picanha
o arroz / o feijão / a farofa / a mandioca
o pudim / o brigadeiro / o quindim
a água com/sem gás / o suco / o guaraná
o sal / a pimenta / o alho / a cebola / o azeite

Explicação gramatical

7 estruturas — a de plurais é a mais extensa desta aula, dividida em três partes.

1 · Expressões com ESTAR COM+

ESTAR COM +	Exemplos
sensações físicas	fome, sede, sono, frio, calor, pressa
sensações/estados	medo, saudade, dor de cabeça, sorte, azar, razão
+ vontade de + infinitivo	Estou com vontade de comer algo doce.

Fica a Dica! Conjugação de ESTAR: eu estou com · você/ele/ela está com · nós estamos com · vocês/eles/elas estão com.
Estou com muita fome! · Ela está com pressa hoje. · Vocês estão com razão.

2 · ANTES DE / DEPOIS DE+

Estrutura	Exemplo
ANTES DE + infinitivo	Antes de comer, lavo as mãos.
ANTES DE + substantivo (do/da)	Antes da reunião, reviso os documentos.
DEPOIS DE + infinitivo	Depois de assinar o contrato, comemoramos.
DEPOIS DE + substantivo (do/da)	Depois do almoço, volto ao escritório.

Fica a Dica! DE + O = DO · DE + A = DA (mesma contração já vista na Unidade 1). Com infinitivo, não há contração: antes de sair, não "antes do sair".

3 · Plurais — regra geral e terminações em -r, -z, -s, -m+

Terminação	Regra	Exemplos
vogal	+ S	casa → casas · chefe → chefes · carro → carros
-r / -z	+ ES	professor → professores · rapaz → rapazes
-s (sílaba átona final)	invariável	o lápis → os lápis · o ônibus → os ônibus
-s (sílaba tônica final)	+ ES	o mês → os meses · o país → os países
-m	troca por -NS	homem → homens · viagem → viagens · jovem → jovens

4 · Plurais — terminados em -L+

Terminação	Regra	Exemplos
-al, -el, -ol, -ul	tira o L, + IS	animal → animais · papel → papéis · lençol → lençóis · azul → azuis
-il (sílaba tônica)	tira o IL, + IS	fuzil → fuzis
-il (sílaba átona)	tira o L, + EIS	fácil → fáceis · difícil → difíceis

5 · Plurais — terminados em -ÃO e casos invariáveis+

Padrão	Exemplos
+ ÕES (o mais comum)	coração → corações · região → regiões · estação → estações
+ ÃES	pão → pães · cão → cães · capitão → capitães
+ ÃOS	mão → mãos · irmão → irmãos · cidadão → cidadãos

Fica a Dica! Não existe uma regra fixa para -ÃO — o padrão mais comum é -ÕES, mas os outros dois precisam ser memorizados palavra por palavra.

Palavras invariáveis (a mesma forma no singular e no plural): o lápis / os lápis · o vírus / os vírus · o tênis / os tênis.

6 · Plurais — palavras compostas+

Exemplo	Plural
o fim de semana	os fins de semana
o guarda-chuva	os guarda-chuvas
a segunda-feira	as segundas-feiras

Em palavras compostas, geralmente só o primeiro elemento (o substantivo principal) vai para o plural, mas há exceções — vale a pena checar cada uma no dicionário quando tiver dúvida.

7 · A GENTE vs. NÓS+

NÓS	A GENTE
nós vamos	a gente vai
nós temos	a gente tem
nós somos	a gente é
nós queremos	a gente quer

Fica a Dica! "A gente" significa "nós", mas conjuga o verbo como ele/ela (3ª pessoa do singular) — é uma forma muito comum na fala do dia a dia no Brasil, inclusive entre colegas de trabalho. Nós é mais formal e é a forma esperada em e-mails e documentos escritos.

Cardápio — "Um almoço bem brasileiro"

Entradas	Pratos principais	Sobremesas	Bebidas
Pão de queijo Coxinha Bolinho de bacalhau Pastel	Feijoada completa Frango grelhado Picanha na chapa Peixe assado (com arroz, feijão e farofa)	Pudim Brigadeiro Quindim Mousse de maracujá	Água com/sem gás Suco de laranja Guaraná Café

Ingredientes e temperos comuns: sal, pimenta, alho, cebola, azeite, limão, manteiga.

Simulação — "Chegando ao restaurante"

Beatriz e Rafael, colegas de trabalho, pedem um almoço completo.

Boa tarde! Uma mesa para dois?

Boa tarde! Sim, por favor.

Aqui está o cardápio. O que vocês vão querer para beber?

Eu estou com muita sede. Vou querer uma água com gás, por favor.

Para mim, um suco de laranja.

Perfeito. E para comer?

Estou com muita fome! Como entrada, a gente vai querer um pão de queijo e uma coxinha.

E de prato principal, eu quero uma feijoada completa.

Para mim, um frango grelhado com arroz, feijão e farofa.

Ótima escolha! Antes de trazer o prato principal, vou trazer as entradas.

Vocês querem sobremesa?

Sim! Depois de um almoço tão bom, a gente merece um doce. Vou querer um pudim.

Para mim, um brigadeiro.

Vou trazer agora. Mais alguma coisa?

Só a conta, por favor, depois da sobremesa.

a farofa

acompanhamento feito de farinha de mandioca torrada.

a feijoada

prato tradicional brasileiro à base de feijão preto e carnes.

merecer

ter direito a algo por mérito.

a escolha

o ato de escolher; a opção escolhida.

Exercícios práticos — aula complementar 2

1 · Expressões com ESTAR COM

Complete com a expressão correta.

ExemploEle não dorme bem — ___. → Ele está com sono.

1. Eu não como há horas — !

2. Nós , o táxi já chegou.

3. Ela depois do voo longo.

4. Vocês sobre o orçamento.

5. Eu — vou pedir uma água.

6. Ele comer algo doce.

2 · ANTES DE / DEPOIS DE

Complete com "antes de/do/da" ou "depois de/do/da".

Exemplo___ trabalhar, tomo um café. → Antes de trabalhar, tomo um café.

1. reunião, eu reviso os documentos.

2. almoço, volto ao escritório.

3. sair, apago as luzes.

4. assinar o contrato, comemoramos.

5. voo, chego duas horas antes.

6. sobremesa, pedimos a conta.

3 · Plurais — regra geral e -r/-z/-s/-m

Escreva o plural de cada palavra.

Exemplocasa → casas.

1. carro →

2. professor →

3. rapaz →

4. homem →

5. o ônibus → os

6. mês →

4 · Plurais — terminados em -L

Escreva o plural de cada palavra.

Exemplohospital → hospitais.

1. animal →

2. papel →

3. azul →

4. fácil →

5. lençol →

6. difícil →

5 · Plurais — terminados em -ÃO

Escreva o plural de cada palavra.

Exemploestação → estações.

1. coração →

2. pão →

3. mão →

4. região →

5. cão →

6. irmão →

6 · Plurais — revisão geral

Escreva o plural de cada palavra (mistura de todas as regras).

Exemploo mês → os meses.

1. o lápis → os

2. o país → os

3. a viagem → as

4. o fim de semana → os

5. o cidadão → os

6. o hotel → os

7 · Vocabulário do cardápio

Complete com a palavra correta do cardápio.

ExemploDoce feito de leite condensado, muito popular no Brasil: brigadeiro.

1. Prato tradicional à base de feijão preto:

2. Acompanhamento de farinha de mandioca:

3. Salgadinho frito recheado, muito popular:

4. Doce brasileiro feito de chocolate:

5. Bebida gaseificada tipicamente brasileira:

6. Pãozinho feito com queijo:

8 · A GENTE vs. NÓS

Complete com a forma correta do verbo indicado.

ExemploA gente (SER) → A gente é uma equipe pequena.

1. A gente almoçar agora.

2. Nós almoçar agora.

3. A gente uma reunião às três.

4. Nós colegas de trabalho.

5. A gente pedir a sobremesa.

6. Nós com fome.

9 · Compreensão — "Chegando ao restaurante"

Releia a simulação da seção 20 e responda Verdadeiro (V) ou Falso (F).

ExemploBeatriz e Rafael almoçam juntos. → V

1. Beatriz está com sede e pede uma água com gás.

2. Rafael pede um suco de laranja.

3. De prato principal, Rafael pede frango grelhado.

4. Beatriz pede frango grelhado com arroz, feijão e farofa.

5. Os dois não querem sobremesa.

6. Beatriz pede a conta antes da sobremesa.

Roupas, gênero das palavras, contrações com POR, dias e meses

Objetivo desta aula

Reconhecer e usar vocabulário de roupas e acessórios, incluindo traje de negócios.
Identificar o gênero (masculino/feminino) das palavras em português, incluindo exceções comuns.
Usar as contrações POR + O/A/OS/AS (pelo/pela/pelos/pelas).
Nomear e usar corretamente os dias da semana.
Nomear e usar corretamente os meses do ano, incluindo formato de data.

Vocabulário-chave — Roupas e acessórios

De A a Z — lista completa, com cor ou estampa para fixar cada palavra.

a bermuda vermelha
o biquíni listrado
o blazer preto
a blusa rosa
o body estampado
a bolsa dourada
o boné xadrez
a bota preta
os brincos prateados
o cachecol xadrez
a calça jeans azul
o calção listrado
a calcinha branca
a camisa de manga comprida azul-marinho
a camisa de manga curta amarela
a camisa Polo verde
a camisa social branca
a camiseta estampada
a camisola lisa
a canga floral
o casaco marrom
o chapéu bege
os chinelos listrados
o cinto preto
os colares dourados
o colete xadrez
o crachá azul
a cueca xadrez
a gravata listrada
a jaqueta vermelha
a legging preta
o lenço floral
as luvas cinza
o macacão listrado
o maiô estampado
a meia comprida listrada
as meias xadrez
a minissaia rosa
o moletom azul
os óculos pretos
o paletó azul-marinho
as pantufas rosa
o pijama listrado
a regata
o relógio dourado
o robe azul
a saia xadrez
as sandálias (Havaianas) azuis
as sandálias de salto alto vermelhas
o sapato social preto
os sapatos de salto alto dourados
os sapatos esportivos brancos
o short listrado
o sobretudo cinza
a sunga estampada
o sutiã preto
os tênis brancos
o terno azul-marinho
a touca de lã cinza
o vestido floral

Para o ambiente de negócios, destaque para: o blazer, o terno, o paletó, a camisa social, o sapato social, a gravata e o crachá.

Padrões e estampas: xadrez (quadriculado, tipo tartã) · listrado (com listras) · estampado (com desenho impresso) · floral (estampa de flores) · liso (sem estampa, de uma cor só).

canga: pano leve usado na praia, sobre o biquíni ou como toalha.
Havaianas: marca brasileira de chinelo que virou sinônimo do próprio objeto — por isso "as sandálias Havaianas", com H maiúsculo.

Complemento — roupas "dele", "dela" e "dele/dela"

	Roupas dele	Roupas dele/dela	Roupas dela
Traje social	a calça, o paletó, o terno (calça + paletó)	a camisa	o vestido, a saia, a blusa, a calça comprida
Traje esportivo (na praia)	o calção, a sunga	o short, a camiseta, a calça jeans	o biquíni, o maiô, a bermuda
Roupa íntima	a cueca, o pijama	as meias	a camisola, a calcinha, o sutiã
Acessórios	a gravata, o tênis, a sandália, o cinto	os sapatos, as joias e bijuterias, o relógio, os óculos, o celular	a bolsa

Esta tabela vem de um exercício clássico de português para estrangeiros: classificar o que é tipicamente usado por homens, por mulheres, ou por ambos. É uma boa forma de revisar gênero e vocabulário juntos.

Exercício — Quem é quem?

Quinze colegas se vestiram para ocasiões bem diferentes. Leia as descrições e escreva o número da ilustração correspondente a cada pessoa.

1. Leia e indique o número da ilustração de cada pessoa.

1. Rafael veste um blazer preto, uma camisa social branca e uma gravata listrada, para uma reunião importante.

2. Camila veste um vestido floral e sandálias de salto alto vermelhas, para um casamento ao ar livre.

3. Thiago veste uma bermuda vermelha, uma camiseta estampada e chinelos listrados, para um dia na praia.

4. Beatriz veste um biquíni listrado e uma canga floral, para tomar sol na piscina.

5. Diego veste um terno azul-marinho, uma camisa de manga comprida azul-marinho e um relógio dourado, para uma entrevista de emprego.

6. Larissa veste uma calça jeans azul, uma camisa Polo verde e tênis brancos, para um dia casual no escritório.

7. Eduardo veste um casaco marrom, um cachecol xadrez e luvas cinza, para um dia frio de inverno.

8. Patrícia veste um moletom azul e uma legging preta, para malhar na academia.

9. Vinícius veste um pijama listrado e pantufas rosa, para ficar em casa no domingo.

10. Juliana veste uma saia xadrez, uma blusa rosa e um colete xadrez, para a escola de idiomas.

11. Marcelo veste uma sunga estampada e óculos escuros pretos, para nadar no clube.

12. Fernanda veste um macacão listrado, uma bolsa dourada e brincos prateados, para uma festa de aniversário.

13. Gustavo veste uma jaqueta vermelha, um boné xadrez e um short listrado, para andar de skate.

14. Renata veste um robe azul e uma touca de lã cinza, antes de dormir.

15. Paulo veste um paletó azul-marinho, um crachá azul e sapatos sociais pretos, para o primeiro dia de trabalho.

2. Sublinhe, nas frases acima, as palavras referentes à roupa e aos acessórios — depois clique para conferir.

Diálogo — "Preciso de um blazer novo"

Renata está numa loja de roupas de negócios, procurando um blazer para o trabalho.

Bom dia! Posso ajudá-la?

Bom dia! Eu gostaria de ver o blazer daquela vitrine.

Pois não. Qual é o seu tamanho?

Uso 42, mas às vezes visto 44.

Temos o 44. Só que, em preto, não temos mais — mas este azul-marinho fica ótimo com o seu tom de pele.

Posso experimentar?

Claro. O provador é ali à direita. Fique à vontade.

Gostei do blazer. Vou levá-lo. E aquela gravata listrada ali, quanto custa?

Cento e vinte reais. Combina muito bem com o blazer.

Vou levar as duas peças, então. Posso pagar no cartão, em duas vezes?

Pode sim. Pode pagar ali no caixa. Obrigada pela preferência!

Você quer	A loja tem
camisa social azul-marinho	camisa social preta
calça social cinza	calça social preta
sapato social marrom	sapato social preto
cinto de couro preto	cinto de couro marrom

Trabalhem em pares. Você quer comprar roupa de negócios, mas a loja não tem exatamente o que você quer. Pergunte também sobre tamanho e preço.

Diálogo — "O que vestir?"

Camila nunca foi à festa de fim de ano da empresa e não sabe o que vestir.

Amanhã é a festa de fim de ano da empresa. Nunca fui numa festa dessas aqui. O que você vestiria?

Normalmente é uma festa elegante, mas não chega a ser um evento formal. Você poderia usar uma calça social e uma blusa bonita, ou um vestido simples.

Você tem certeza? Ouvi dizer que o diretor sempre aparece de terno...

Ele sempre exagera! Mas, se quiser se sentir mais segura, pode levar um blazer para vestir por cima.

E sapato? Salto alto ou algo mais confortável?

Eu levaria uma sandália de salto médio — a festa costuma ir até tarde, e você vai querer ficar em pé bastante tempo.

Ótimo conselho. Muito obrigada!

Bora escrever!

Complete com a roupa que você realmente usaria em cada situação.

O que você veste para:

1. ir trabalhar?

2. ir à praia?

3. ficar em casa no fim de semana?

O que você vestiria para ir a:

1. um casamento?

2. uma entrevista de emprego?

3. uma reunião importante com o chefe?

4. um jantar de negócios?

5. uma festa à fantasia?

Explicação gramatical

1 · Gênero das palavras+

Padrão	Exemplos
termina em -O → masculino	o sapato, o casaco, o relógio
termina em -A → feminino	a camisa, a gravata, a bolsa
termina em -ÇÃO, -SÃO, -DADE, -GEM → feminino	a reunião, a decisão, a cidade, a viagem
termina em -OR → masculino (feminino com -A)	o professor / a professora · o diretor / a diretora
termina em -E, -ISTA, -ANTE → depende do artigo	o/a estudante · o/a gerente · o/a dentista

Fica a Dica! Exceções importantes (memorize): o dia, o mapa, o problema, o programa (masculinas terminadas em -a) · a foto, a moto (femininas terminadas em -o — são formas curtas de "fotografia" e "motocicleta"). E, sem regra fixa: a roupa, o casaco, a gravata, o relógio — o gênero de roupas e acessórios geralmente precisa ser memorizado item por item.

2 · Contrações POR + O/A/OS/AS+

por + o = pelo	por + a = pela	por + os = pelos	por + as = pelas
Obrigado pelo convite.	Paguei cem reais pela camisa.	Obrigado pelos comentários.	Vou andar pelas ruas do centro.

POR também expressa: preço (paguei R$150 por este terno), causa (por isso, chegamos atrasados), tempo aproximado (fiquei na loja por duas horas), e meio/percurso (passar pelo escritório antes da reunião).

3 · Dias da semana+

Dia	Forma reduzida (fala)
segunda-feira	segunda
terça-feira	terça
quarta-feira	quarta
quinta-feira	quinta
sexta-feira	sexta
sábado	sábado
domingo	domingo

Os dias de segunda a sexta são numerados (segunda = "segundo dia", terça = "terceiro dia"...), contando a partir de domingo como o primeiro dia da semana — origem religiosa (domingo = "dia do Senhor"). Sábado e domingo não seguem esse padrão numérico.

Como "feira" é uma palavra feminina, usa-se o artigo feminino: na segunda-feira / nas segundas-feiras. No dia a dia, "-feira" costuma ser omitido na fala: "Te vejo na terça."

4 · Meses do ano+

1	janeiro	5	maio	9	setembro
2	fevereiro	6	junho	10	outubro
3	março	7	julho	11	novembro
4	abril	8	agosto	12	dezembro

Fica a Dica! Em português, os meses são escritos com letra minúscula (não como em inglês).
Preposição: em + mês → em janeiro, em julho (sem artigo). Com a palavra "mês": no mês de janeiro (aqui sim, com artigo, porque "mês" é masculino).
Formato de data: dia + de + mês + de + ano → 15 de julho de 2026.

Diálogo — "Na loja de roupas"

Vinícius precisa de um terno novo para uma reunião importante.

Bom dia! Estou procurando um terno para uma reunião de negócios.

Bom dia! Temos vários modelos. A reunião é em que mês?

É em março, na primeira quarta-feira do mês.

Perfeito, temos tempo. Este terno azul é muito elegante — e esta gravata combina bem com ele.

Gostei! Quanto custa o terno?

Oitocentos reais pelo terno, e cento e cinquenta pela gravata.

Vou levar os dois. A loja abre pela manhã de segunda a sábado?

Isso mesmo, das nove às dezoito horas. Só aos domingos fechamos.

Ótimo. Muito obrigado pela ajuda!

Eu que agradeço! Boa sorte na sua reunião.

Vocabulário de revisão

o traje

o conjunto de roupas usado em uma ocasião.

combinar (com)

harmonizar-se, ficar bem junto.

elegante

que tem bom gosto, refinado na aparência.

levar (uma compra)

decidir comprar algo (expressão de loja).

custar

ter determinado preço.

o crachá

cartão de identificação usado no ambiente de trabalho.

Exercícios práticos

1 · Roupas e acessórios

Complete com a palavra correta.

ExemploPara o frio, uso um ___. → Para o frio, uso um casaco.

1. Para uma reunião formal, os homens costumam usar .

2. Uso para ler documentos.

3. Ela carrega os documentos na .

4. O crachá da empresa fica preso no .

5. Prefiro usar em vez de sapato social nos dias mais informais.

6. Verifico as horas no meu .

2 · Gênero das palavras (o/a)

Complete com o artigo definido correto (o/a).

Exemplo___ escritório fica no décimo andar. → O escritório fica no décimo andar.

1. reunião começa às dez horas.

2. problema já foi resolvido.

3. foto do produto ficou ótima.

4. diretor chega às nove.

5. gerente aprovou o orçamento.

6. dia da reunião foi confirmado.

7. viagem de negócios é em março.

8. mapa da cidade está desatualizado.

3 · Contrações POR + O/A/OS/AS

Complete com pelo/pela/pelos/pelas.

ExemploObrigado ___ atenção. → Obrigado pela atenção.

1. Obrigado convite para a reunião.

2. Paguei duzentos reais camisa social.

3. Obrigada comentários no relatório.

4. Vou passar escritório antes da reunião.

5. Andamos ruas do centro financeiro.

6. Muito obrigado ajuda de hoje.

4 · Dias da semana

Complete com o dia da semana correto.

ExemploO dia depois de segunda-feira é ___. → terça-feira.

1. O primeiro dia útil da semana é .

2. O dia entre terça e quinta é .

3. O último dia útil da semana é .

4. O dia de descanso religioso tradicional é .

5. Muitas lojas brasileiras abrem aos sábados, mas fecham aos .

6. A reunião é (em terça-feira, com artigo).

5 · Meses do ano

Complete com o mês correto (sempre em letra minúscula).

ExemploO mês depois de abril é ___. → maio.

1. O primeiro mês do ano é .

2. O mês entre junho e agosto é .

3. O último mês do ano é .

4. Escreva a data por extenso: 15/07/2026 →

5. A reunião de Vinícius é (mês, sem artigo).

6. Estamos (com a palavra "mês", com artigo).

6 · Compreensão — "Na loja de roupas"

Releia o diálogo da seção 25 e responda Verdadeiro (V) ou Falso (F).

ExemploVinícius entra em uma loja de roupas. → V

1. Vinícius procura um terno para uma reunião de negócios.

2. A reunião de Vinícius é em abril.

3. O terno custa oitocentos reais.

4. Vinícius decide não comprar a gravata.

5. A loja fica fechada aos domingos.

6. A loja abre das nove às dezoito horas.

Falsos amigos, nacionalidades, profissões e o escritório

Objetivo desta aula

Reconhecer os falsos amigos mais comuns entre português e espanhol.
Nomear nacionalidades que diferem bastante entre os dois idiomas.
Nomear profissões que diferem bastante entre os dois idiomas.
Conjugar no presente simples: VOAR, ANDAR, CHAMAR-SE, BEBER.
Reconhecer nomes de países e cidades que diferem bastante em português.
Descrever atividades diárias com expressões tipicamente brasileiras.
Nomear os acessórios mais comuns de um escritório.
Usar expressões do dia a dia de trabalho: folga, programa, plantão, férias, discar.
Usar frases úteis de sala de aula para pedir ajuda ou esclarecimentos.
Identificar objetos em uma mesa de trabalho.

Falsos amigos — Português e Espanhol

Palavras parecidas, significados diferentes — atenção redobrada!

Palavra (PT)	Significado em PT	Parece com (ES)	Cuidado!
embaraçada	envergonhada	embarazada	"Embarazada" em espanhol é grávida
esquisito	estranho, raro	exquisito	"Exquisito" em espanhol é delicioso
escritório	oficina (local de trabalho)	escritorio	"Escritorio" em espanhol é escrivaninha
oficina	taller, oficina mecânica	oficina	Em espanhol, "oficina" é escritório
firma	empresa	firma	Em espanhol, "firma" é assinatura
pasta	carpeta de documentos	pasta	Em espanhol, "pasta" é massa/macarrão
taça	copa (de vinho, de campeonato)	taza	"Taza" em espanhol é xícara
rato	o animal; coloquialmente, "um momento"	rato	Em espanhol, "rato" é um momento
cena	uma cena (de filme, teatro)	cena	Em espanhol, "cena" é jantar
motorista	quem dirige o carro	motorista	Em espanhol, "motorista" é motociclista

📎 Ver anexo completo de falsos amigos

Nacionalidades — atenção às diferenças

Português	Espanhol
dinamarquês/dinamarquesa	danés/danesa
marroquino/marroquina	marroquí
polonês/polonesa	polaco/polaca
galês/galesa	galés/galesa
neerlandês (holandês)	neerlandés (holandés)
suíço/suíça	suizo/suiza
sul-coreano/sul-coreana	surcoreano/surcoreana
sul-africano/sul-africana	sudafricano/sudafricana
neozelandês/neozelandesa	neozelandés/neozelandesa
estadunidense	estadounidense

Profissões — atenção às diferenças

Português	Espanhol
advogado/advogada	abogado/abogada
engenheiro/engenheira	ingeniero/ingeniera
encanador/encanadora	fontanero/plomero
pedreiro	albañil
cabeleireiro/cabeleireira	peluquero/peluquera
açougueiro/açougueira	carnicero/carnicera
faxineiro/faxineira	limpiador/limpiadora
motorista	conductor/chófer
contador/contadora	contable/contador
bombeiro/bombeira	bombero/bombera

Fica a Dica! "motorista" em português é quem dirige o carro; em espanhol, "motorista" é motociclista! É um falso amigo também.

Presente simples — VOAR, ANDAR, CHAMAR-SE, BEBER

Pronome	VOAR	ANDAR	CHAMAR-SE	BEBER
eu	voo	ando	me chamo	bebo
você/ele/ela/a gente	voa	anda	se chama	bebe
nós	voamos	andamos	nos chamamos	bebemos
vocês/eles/elas	voam	andam	se chamam	bebem

CHAMAR-SE é um verbo reflexivo — o pronome (me/se/nos/se) muda junto com o sujeito: Eu me chamo Ana. · Ela se chama Marta.

Países e cidades — atenção às diferenças

Países (PT)	Espanhol	Cidades (PT)	Espanhol
Alemanha	Alemania	Nova York	Nueva York
Marrocos	Marruecos	Pequim	Pekín/Beijing
Egito	Egipto	Genebra	Ginebra
Nova Zelândia	Nueva Zelanda	Haia	La Haya
Suíça	Suiza	Veneza	Venecia
Polônia	Polonia	Florença	Florencia
Hungria	Hungría	Turim	Turín
Grécia	Grecia	Milão	Milán

Atividades do dia a dia — expressões tipicamente brasileiras

bater um papo
bater ponto
fazer hora extra
tirar férias
fazer faculdade
pegar um táxi
fazer compras
dar uma volta

Fica a Dica! Expressões úteis no dia a dia de trabalho:
bater um papo = conversar informalmente — não existe uma tradução literal em espanhol.
bater ponto = marcar entrada/saída no trabalho (registro de horário).
tirar férias = usar "tirar", não "tomar" — diferente do espanhol "tomar vacaciones".
pegar um táxi = "pegar" aqui significa apenas "tomar/coger" — atenção ao contexto entre países hispanohablantes, onde "pegar" pode ter outros sentidos.

Acessórios de escritório

o caderno / o bloco de anotações
o lápis / a caneta
o grampeador / a régua
a calculadora / a bolsa
o durex (a fita adesiva)
a tesoura
o computador / o tablet
o relógio
o post-it
o telefone / o celular

Expressões do dia a dia de trabalho

Expressão	Significado
ter folga	ter um dia (ou período) livre de trabalho
ter programa	ter um compromisso ou plano social marcado
plantão	turno de serviço contínuo ou de prontidão (ex.: médico de plantão)
estar com muito trabalho	estar muito ocupado, sobrecarregado
férias	período de descanso do trabalho (sempre no plural em português)
discar	digitar o número de telefone para fazer uma ligação

Fica a Dica! Ao ditar números de telefone, é muito comum os brasileiros dizerem "meia" em vez de "seis", para evitar confusão com "três" ao telefone. Exemplo: o número 5119615698 é ditado como "cinco, um, um, nove, meia, um, cinco, seis, nove, oito."

Frases úteis na aula

Não entendi.
Como se escreve...?
Pode repetir, por favor?
Posso continuar?
Leia, por favor.
Entenderam?
Alguma dúvida?
Como se fala "tal palavra"?

A mesa — identifique os objetos

Observe a ilustração e relacione cada número ao nome do objeto.

1 — o relógio

2 — o computador

3 — o caderno / o bloco de anotações

4 — a caneta / o lápis

5 — a calculadora

6 — o grampeador

7 — a tesoura

8 — o durex (a fita adesiva)

9 — o celular

10 — o post-it

11 — a régua

12 — a bolsa

Exercícios práticos

1 · Falsos amigos

Complete com a palavra correta em português.

ExemploEm espanhol "firma" é assinatura; em português, "firma" é ___. → empresa.

1. Se você está sem jeito, você está .

2. Se algo é delicioso em português, dizemos que é , não "esquisito".

3. O local de trabalho se chama .

4. Quem dirige o carro é o .

5. A carpeta de documentos se chama .

2 · Nacionalidades

Complete com a nacionalidade correta.

ExemploUma pessoa da Dinamarca é ___. → dinamarquesa.

1. Uma pessoa do Marrocos é .

2. Uma pessoa da Polônia é .

3. Uma pessoa do País de Gales é .

4. Uma pessoa da Suíça é .

5. Uma pessoa dos Estados Unidos é .

3 · Profissões

Complete com a profissão correta.

ExemploQuem conserta encanamentos é o ___. → encanador.

1. Quem defende clientes na justiça é o .

2. Quem projeta pontes e prédios é o .

3. Quem corta cabelo é o .

4. Quem constrói paredes é o .

5. Quem cuida das contas da empresa é o .

4 · Presente simples — VOAR, ANDAR, CHAMAR-SE, BEBER

Complete com a forma correta do verbo indicado.

ExemploEu (BEBER) → Eu bebo água todos os dias.

1. O avião muito alto.

2. Nós pelo centro todos os dias.

3. Eu Jorge.

4. Ela Camila.

5. Vocês café ou chá?

5 · Países e cidades

Complete com o nome correto em português.

Exemplo"Nueva York" em português é ___. → Nova York.

1. "Alemania" em português é .

2. "Pekín" em português é .

3. "Ginebra" em português é .

4. "Nueva Zelanda" em português é .

5. "Milán" em português é .

6 · Atividades diárias

Complete com a expressão correta.

ExemploMarcar entrada e saída no trabalho: ___. → bater ponto.

1. Conversar informalmente com um colega: .

2. Trabalhar além do horário normal: .

3. Sair de descanso do trabalho: .

4. Estudar em uma universidade: .

7 · Acessórios de escritório

Complete com o nome correto do objeto.

ExemploUso para cortar papel: a ___. → tesoura.

1. Uso para prender folhas juntas: o .

2. Uso para fazer contas rápidas: a .

3. Uso para colar papéis: o .

4. Uso para escrever anotações rápidas e colar na mesa: o .

5. Uso para medir e traçar linhas retas: a .

8 · Expressões do trabalho

Complete com a expressão correta.

ExemploHoje eu não trabalho, estou de ___. → folga.

1. O médico está de este fim de semana.

2. Esta semana eu .

3. Em julho, eu vou .

4. No número de telefone, o 6 é dito como .

9 · Frases da aula

Complete com a frase correta.

ExemploPara pedir que o professor fale mais devagar de novo: "___?" → Pode repetir, por favor?

1. Para dizer que não compreendeu: "."

2. Para perguntar a grafia de uma palavra: "...?"

3. Para perguntar se há perguntas: "?"

4. Para pedir permissão para continuar falando: "?"

10 · A mesa — identifique os objetos

Releia a seção 38 e escreva o nome de cada número.

ExemploNúmero 1 → o relógio.

1. Número 2 →

2. Número 6 →

3. Número 7 →

4. Número 11 →

5. Número 12 →

Compras, família, comida e a casa

Objetivo desta aula

Conjugar no presente simples: CURTIR, FAZER, TRAZER, DIZER, PREFERIR, MEXER, DIVIDIR.
Conjugar no futuro do presente: FAZER, TRAZER, DIZER.
Perguntar preços e negociar formas de pagamento.
Usar vocabulário básico de banco: sacar, caixa, poupança, economizar.
Nomear os integrantes da família.
Ampliar o vocabulário de frutas, legumes, verduras e ingredientes.
Reconhecer pratos típicos brasileiros.
Nomear as partes de uma casa.

Presente simples — CURTIR, FAZER, TRAZER, DIZER, PREFERIR, MEXER, DIVIDIR

Pronome	CURTIR	FAZER	TRAZER	DIZER
eu	curto	faço	trago	digo
você/ele/ela/a gente	curte	faz	traz	diz
nós	curtimos	fazemos	trazemos	dizemos
vocês/eles/elas	curtem	fazem	trazem	dizem

Pronome	PREFERIR	MEXER	DIVIDIR
eu	prefiro	mexo	divido
você/ele/ela/a gente	prefere	mexe	divide
nós	preferimos	mexemos	dividimos
vocês/eles/elas	preferem	mexem	dividem

FAZER, TRAZER e DIZER são irregulares na 1ª pessoa (faço/trago/digo). PREFERIR muda "e" para "i" em quase todas as formas, exceto "nós".

Futuro do presente — FAZER, TRAZER, DIZER

Pronome	FAZER	TRAZER	DIZER
eu	farei	trarei	direi
você/ele/ela/a gente	fará	trará	dirá
nós	faremos	traremos	diremos
vocês/eles/elas	farão	trarão	dirão

O futuro do presente regular se forma com o infinitivo + ei/á/emos/ão (ex.: falarei, comerei). FAZER, TRAZER e DIZER são exceções — usam radicais irregulares (fa-, tra-, di-) antes dessas terminações. Diferença do futuro imediato (Unidade 1): vou fazer (falado, informal) vs. farei (mais formal, usado em textos escritos e contratos).

De compras — preço e pagamento

Quanto custa?
Quanto fica?
Quanto é?
Tem desconto?
à vista
a prazo
com cartão
com dinheiro
em parcelas / parcelado
Aceita cartão?

à vista = pagamento único, imediato (geralmente com desconto). a prazo / parcelado = pagamento dividido em várias vezes.

No banco

sacar dinheiro
o caixa (eletrônico)
a poupança
economizar
poupar
depositar

economizar e poupar são sinônimos: gastar menos, guardar dinheiro. a poupança é o tipo de conta bancária onde esse dinheiro fica guardado.

Integrantes da família

o pai / a mãe
o filho / a filha
o irmão / a irmã
o avô / a avó
o neto / a neta
o tio / a tia
o primo / a prima
o sobrinho / a sobrinha
o sogro / a sogra
o genro / a nora
o cunhado / a cunhada
o marido / a esposa
o namorado / a namorada
o padrasto / a madrasta
o enteado / a enteada
o gêmeo / a gêmea

Frutas, legumes e verduras

Frutas

a maçã / a banana
a laranja / a uva
a manga / o mamão
o abacaxi / o morango
a melancia / o melão
o abacate / o maracujá
a goiaba / o caju
o açaí / o coco
o limão / a pera
o pêssego / o kiwi

Legumes e verduras

a batata / a cenoura
o tomate / a cebola
o alho / o pimentão
a abobrinha / a berinjela
a alface / a couve
o brócolis / o espinafre
o pepino / o milho
a ervilha / a vagem
o chuchu / a beterraba

Ingredientes e pratos brasileiros

Ingredientes básicos

o arroz / o feijão
a farinha / o óleo
o azeite / o sal
o açúcar / os ovos
o leite / a manteiga
o queijo

Pratos típicos

a feijoada / a moqueca
o brigadeiro / a coxinha
o pão de queijo / a tapioca
o acarajé / o vatapá
o churrasco / a picanha
a farofa / o pastel
a esfirra / o quibe
o estrogonofe / o bobó de camarão

Partes da casa

a sala (de estar) / a sala de jantar
a cozinha / o quarto
o banheiro / a garagem
o jardim / o quintal
a varanda / a sacada
o escritório (home office)
a lavanderia / o corredor
a escada / o telhado
o porão / o sótão
a área de serviço

Exercícios práticos

1 · Presente simples

Complete com a forma correta do verbo indicado.

ExemploEu (FAZER) → Eu faço o relatório agora.

1. Eu viajar a trabalho.

2. Ela sempre o notebook para casa.

3. Eu sempre a verdade aos clientes.

4. Você pagar à vista ou a prazo?

5. Nós a conta do almoço.

2 · Futuro do presente

Complete com a forma correta do verbo indicado, no futuro do presente.

ExemploEu (FAZER) → Eu farei o pagamento amanhã.

1. Nós uma reunião na sexta.

2. Ele os documentos amanhã.

3. Eu a verdade ao diretor.

4. Vocês o pagamento à vista?

3 · De compras

Complete com a expressão correta.

ExemploPara perguntar o preço: "___?" → Quanto custa?

1. Para saber se pode reduzir o preço: "Tem ?"

2. Pagamento único, sem parcelar: .

3. Pagamento dividido em várias vezes: .

4. Para perguntar se aceitam cartão: "?"

4 · No banco

Complete com a palavra correta.

ExemploGuardar dinheiro para o futuro: ___. → economizar.

1. Retirar dinheiro do banco: dinheiro.

2. Máquina onde você saca ou deposita dinheiro: o eletrônico.

3. Tipo de conta onde o dinheiro rende juros: a .

5 · Integrantes da família

Complete com o membro da família correto.

ExemploO pai da minha mãe é meu ___. → avô.

1. O filho do meu irmão é meu .

2. A mãe do meu marido é minha .

3. O irmão da minha esposa é meu .

4. A filha do meu tio é minha .

6 · Frutas, legumes e verduras

Complete com a palavra correta.

ExemploFruta amarela, curvada: ___. → banana.

1. Fruta verde por fora, usada no guacamole: o .

2. Legume laranja, comprido: a .

3. Fruta roxa, pequena, em cachos: a .

4. Verdura verde usada em saladas: a .

7 · Pratos brasileiros

Complete com o nome do prato.

ExemploPrato à base de feijão preto e carnes: ___. → feijoada.

1. Prato baiano à base de peixe ou camarão, com dendê: a .

2. Salgadinho de massa frita, recheado, típico da Bahia: o .

3. Carne grelhada, muito popular no churrasco: a .

8 · Partes da casa

Complete com a palavra correta.

ExemploOnde se estaciona o carro: a ___. → garagem.

1. Onde se prepara a comida: a .

2. Onde se lava a roupa: a .

3. Espaço externo com plantas, atrás da casa: o .

4. Parte de cima da casa, embaixo do telhado: o .

Direções, imperativo e comparações

Objetivo desta aula

Diferenciar "Pois não?" de "Pois não".
Conjugar o imperativo com verbos de direção (virar, andar, continuar...).
Dar e entender indicações de percurso pela cidade.
Fazer comparações com "mais", evitando os erros mais comuns.
Conjugar no presente simples: PARTIR, DESISTIR, ASSISTIR, PROIBIR, PÔR.
Conjugar o gerúndio em todas as terminações.

"Pois não?" vs. "Pois não"

Expressão	Uso	Exemplo
Pois não? (com entonação de pergunta)	Usada por quem atende alguém — "Como posso ajudar?"	Atendente: Pois não? Em que posso ajudá-lo?
Pois não. (afirmação)	Significa "claro que sim", "com certeza"	— Pode me ajudar? — Pois não!

A mesma expressão muda de sentido só pela entonação e pelo contexto — é comum confundir no início, mas fica natural rápido. Em ambos os casos, é uma resposta cordial e nunca significa negação.

Exercício — Pois não?/Pois não

Complete cada diálogo com "Pois não?" ou "Pois não." (com ou sem interrogação).

Exemplo— Com licença! — ___ Em que posso ajudar? → Pois não?

1. Recepcionista: "___ Em que posso ajudá-lo?"

2. — O senhor pode enviar o contrato hoje? — "___, envio até às 18h."

Imperativo — verbos de direção

O imperativo afirmativo (para você) forma-se a partir da 1ª pessoa do presente do indicativo (eu), tirando o "-o" final e trocando a vogal:

Terminação do infinitivo	Regra	Exemplo
-AR	eu [verbo]-o → tire o -o, adicione -e	eu viro → vir- → vire
-ER / -IR	eu [verbo]-o → tire o -o, adicione -a	eu sigo → sig- → siga

Verbo	Imperativo (você)	Verbo	Imperativo (você)
virar	vire	parar	pare
andar	ande	entrar	entre
continuar	continue	sair	saia
seguir	siga	subir	suba
atravessar	atravesse	descer	desça
pegar	pegue	dobrar	dobre

Negativo: basta colocar "não" antes: não vire, não pare, não atravesse.

Exercício — Imperativo de direção

Complete com o imperativo do verbo indicado.

Exemplo(SEGUIR) → Siga em frente até a praça.

1. à direita na próxima esquina.

2. a rua com cuidado.

3. no sinal vermelho.

4. Não nesta rua, é contramão.

Locomoção, tráfego e indicações de percurso

a rua / a avenida
o semáforo / a esquina
o cruzamento / a calçada
a faixa de pedestres
o quarteirão / a rotatória
à direita / à esquerda
em frente / reto
perto de / longe de

Observe o mapa e siga o percurso do Parque (A) até a Padaria (B):

1 — Saia do Parque e siga reto pela Rua das Flores.

2 — No semáforo, vire à direita na Avenida Central.

3 — Continue reto até a Farmácia, na esquina.

4 — Vire à esquerda na Rua da Praça e passe pela Praça.

5 — Vire à direita; a Padaria fica logo ali.

Exercício — Siga o mapa

Complete as indicações de percurso com o imperativo correto, seguindo o mapa acima.

ExemploPasso 1: ___ reto pela Rua das Flores. → Siga.

1. Passo 2: No semáforo, à direita.

2. Passo 3: reto até a Farmácia.

3. Passo 4: à esquerda na Rua da Praça.

4. Passo 5: A Padaria fica .

Comparações com "mais"

Estrutura: mais + adjetivo + que/do que.

1. O Brasil é maior que a Argentina.	2. Este relatório é melhor que o outro.
3. São Paulo é mais populosa que Curitiba.	4. Meu carro é mais rápido que o seu.
5. Ela é mais alta que ele.	6. Este projeto é mais importante que aquele.
7. O dólar está mais caro que o euro hoje.	8. Minha irmã é mais nova que eu.
9. Meu avô é mais velho que minha avó.	10. Este hotel é mais confortável que o outro.
11. A reunião foi mais longa que a de ontem.	12. Ele é mais experiente que os outros.
13. Esta cidade é mais movimentada.	14. O trânsito está mais intenso hoje.
15. Nosso escritório é mais moderno.	16. Este produto é mais barato.
17. A proposta nova é mais interessante.	18. Ela fala português mais fluente que eu.
19. As vendas foram mais altas este ano.	20. O clima aqui é mais quente que em Curitiba.
21. Meu chefe é mais exigente que o anterior.	22. Esta estratégia é mais eficiente.

Fica a Dica! Não se diz "mais grande", "mais pequeno", "mais bom" nem "mais ruim" em português. Use formas próprias:
• tamanho: maior (não "mais grande") / menor (não "mais pequeno")
• qualidade: melhor (não "mais bom") / pior (não "mais ruim")

Idade vs. tamanho: para comparar idade entre pessoas, use mais velho / mais novo — não "maior/menor" (que são para tamanho ou quantidade): Meu irmão é mais novo que eu (não "menor que eu"). Já Este prédio é maior que aquele usa "maior" corretamente, pois fala de tamanho.

Exercício — Mais, maior, melhor...

Complete com a forma correta.

ExemploEste carro é ___ (mais grande) que o outro. → maior.

1. Este relatório é (mais bom) que o anterior.

2. O apartamento novo é (mais pequeno) que o antigo.

3. Este resultado é (mais ruim) que o esperado.

4. Minha irmã é (idade) que eu.

Presente simples — PARTIR, DESISTIR, ASSISTIR, PROIBIR, PÔR

Pronome	PARTIR	DESISTIR	ASSISTIR	PROIBIR	PÔR
eu	parto	desisto	assisto	proíbo	ponho
você/ele/ela/a gente	parte	desiste	assiste	proíbe	põe
nós	partimos	desistimos	assistimos	proibimos	pomos
vocês/eles/elas	partem	desistem	assistem	proíbem	põem

PARTIR, DESISTIR e ASSISTIR são regulares (-IR). PROIBIR leva acento nas formas em que o "i" é pronunciado forte (proíbo, proíbe, proíbem), menos em "proibimos". PÔR é totalmente irregular — não segue nem o padrão -ER nem -IR (ponho, põe, pomos, põem).

Exercício — PARTIR, DESISTIR, ASSISTIR, PROIBIR, PÔR

Complete com a forma correta do verbo indicado.

ExemploEu (PARTIR) → Eu parto amanhã de manhã.

1. Ele nunca de um projeto difícil.

2. Nós à apresentação do cliente.

3. A empresa o uso do celular em reuniões.

4. Eu sempre os documentos nesta pasta.

Gerúndio

Terminação do infinitivo	Regra	Exemplo
-AR	tira "-ar", adiciona "-ando"	falar → falando · andar → andando
-ER	tira "-er", adiciona "-endo"	comer → comendo · vender → vendendo
-IR	tira "-ir", adiciona "-indo"	partir → partindo · assistir → assistindo
PÔR (e compostos)	irregular — não segue o padrão acima	pôr → pondo · compor → compondo

O gerúndio é muito usado com o verbo ESTAR para ações em andamento: Estou trabalhando. · Eles estão assistindo à reunião. · Ela está pondo a mesa.

Exercício — Gerúndio

Complete com o gerúndio do verbo indicado.

ExemploEu estou (FALAR) → Eu estou falando com o cliente.

1. Nós estamos pelo centro.

2. Ela está o produto novo.

3. Eles estão à apresentação.

4. Eu estou os papéis na pasta.

PRECISAR vs. PRECISAR DE

Estrutura	Uso	Exemplo
PRECISAR + infinitivo	Precisar fazer algo (uma ação) — sem preposição	Eu preciso trabalhar hoje.
PRECISAR DE + substantivo	Precisar de uma coisa (objeto/pessoa) — sempre com "de"	Eu preciso de um café.

Regra simples: se depois vem um verbo, não use "de" (preciso ir). Se depois vem um substantivo, use "de" (preciso de dinheiro). Lembre-se das contrações: preciso do carro (de+o), preciso da sua ajuda (de+a).

Exercício — Precisar / Precisar de

Complete com "precisar" ou "precisar de", na forma correta.

ExemploEu ___ (comprar) um computador novo. → Eu preciso comprar um computador novo.

1. Eu um novo computador.

2. Nós terminar o relatório hoje.

3. Ela ajuda com a apresentação.

4. Vocês assinar o contrato.

5. Eu carro amanhã. (de+o)

6. Ele sua ajuda. (de+a)

7. Nós mais tempo.

8. Você chegar mais cedo amanhã?

9. Eles um novo fornecedor.

10. Eu falar com o diretor.

Texto narrativo — São Paulo ou Rio de Janeiro?

Muitos profissionais que vêm trabalhar no Brasil se perguntam: é melhor morar em São Paulo ou no Rio de Janeiro? As duas cidades têm vantagens e desvantagens bem diferentes.

São Paulo é o maior centro financeiro do país. Lá estão as sedes da maioria das grandes empresas, bancos e multinacionais. A vantagem é clara: mais oportunidades de emprego e salários geralmente mais altos. Mas o trânsito é intenso, o custo de vida é elevado, e a cidade não tem praia.

O Rio de Janeiro, por outro lado, é famoso pela qualidade de vida: praias, montanhas e um clima que convida a atividades ao ar livre depois do trabalho. Muitas empresas de energia e petróleo têm escritórios importantes lá. A desvantagem é que o mercado de trabalho é menor que o de São Paulo, e os salários costumam ser um pouco mais baixos.

No fim, a escolha depende do que a pessoa mais valoriza: São Paulo oferece mais oportunidades profissionais; o Rio de Janeiro oferece mais qualidade de vida no dia a dia.

Exercício — Compreensão de leitura

Releia o texto e responda Verdadeiro (V) ou Falso (F).

ExemploSão Paulo é o maior centro financeiro do Brasil. → V

1. São Paulo tem praia.

2. O Rio de Janeiro é conhecido pela qualidade de vida.

3. O mercado de trabalho do Rio é maior que o de São Paulo.

4. O trânsito de São Paulo é tranquilo.

5. Empresas de energia e petróleo têm escritórios importantes no Rio.

Complemento ao Gerúndio — Presente Contínuo

O presente contínuo usa ESTAR (conjugado) + verbo no gerúndio, para falar de ações acontecendo neste exato momento — equivalente ao "estar + -ndo" em espanhol.

Pronome	ESTAR	+ gerúndio	Exemplo
eu	estou	assistindo	Estou assistindo ao filme.
você/ele/ela/a gente	está	trabalhando	Ela está trabalhando agora.
nós	estamos	almoçando	Nós estamos almoçando.
vocês/eles/elas	estão	viajando	Eles estão viajando a trabalho.

Diferença do presente simples: Eu trabalho em São Paulo (fato geral, rotina) vs. Eu estou trabalhando (ação acontecendo agora, neste momento).

Exercício — Presente Contínuo

Complete com ESTAR + gerúndio.

ExemploEu (ASSISTIR) ao filme → Eu estou assistindo ao filme.

1. Nós no relatório.

2. Ela com o cliente agora.

3. Eles .

4. Eu os papéis na pasta.

5. Você à apresentação?

Anteontem, ontem, hoje, amanhã, depois de amanhã

Anteontem	Ontem	Hoje	Amanhã	Depois de amanhã
2 dias atrás	1 dia atrás	este dia	1 dia à frente	2 dias à frente

Anteontem tivemos uma reunião. · Ontem entreguei o relatório. · Hoje começo um projeto novo. · Amanhã vou viajar. · Depois de amanhã volto ao escritório.

Exercício — Linha do tempo

Complete com a palavra de tempo correta.

Exemplo1 dia atrás → ontem.

1. 2 dias atrás →

2. Este dia →

3. 1 dia à frente →

4. 2 dias à frente →

Pretérito perfeito — SER, TER, ESTAR, IR

Pronome	SER	TER	ESTAR	IR
eu	fui	tive	estive	fui
você/ele/ela/a gente	foi	teve	esteve	foi
nós	fomos	tivemos	estivemos	fomos
vocês/eles/elas	foram	tiveram	estiveram	foram

Fica a Dica! SER e IR têm exatamente as mesmas formas no pretérito perfeito! Só o contexto diferencia: Eu fui gerente por 5 anos (SER) vs. Eu fui ao banco ontem (IR).

Exercício — SER (pretérito perfeito)

Complete com a forma correta de SER.

ExemploEu ___ estudante. → Eu fui estudante.

1. Ela a melhor vendedora do ano passado.

2. Nós colegas de trabalho.

3. Eu diretor desta empresa por dez anos.

4. Vocês muito profissionais na reunião.

5. Você o responsável pelo projeto?

Exercício — TER (pretérito perfeito)

Complete com a forma correta de TER.

ExemploEu ___ uma reunião ontem. → Eu tive uma reunião ontem.

1. Ele muito trabalho na semana passada.

2. Vocês tempo de revisar o contrato?

3. Eu uma boa ideia ontem à noite.

4. Nós uma semana muito produtiva.

5. Elas sorte com o novo cliente.

Exercício — ESTAR (pretérito perfeito)

Complete com a forma correta de ESTAR.

ExemploEu ___ no escritório ontem. → Eu estive no escritório ontem.

1. Nós em São Paulo mês passado.

2. Eles na reunião de ontem.

3. Eu doente na semana passada.

4. Você presente na assinatura do contrato?

5. Ela ocupada o dia todo.

Exercício — IR (pretérito perfeito)

Complete com a forma correta de IR.

ExemploEu ___ ao banco ontem. → Eu fui ao banco ontem.

1. Ela à reunião de manhã.

2. Nós ao Rio de Janeiro no ano passado.

3. Eu ao escritório de táxi hoje.

4. Vocês à conferência em março?

5. Eles embora antes do fim da reunião.

Conectores, comparativas, preposições e pronomes

Conectores em português

Conector	Significado em espanhol	Exemplo
e	y	Ela é gerente e diretora.
mas	pero	Quero ir, mas não posso.
por isso	por eso	Choveu muito, por isso chegamos atrasados.
além de	además de	Além de gerente, ela é sócia da empresa.
além disso	además de eso / asimismo	O produto é bom; além disso, é barato.
portanto	por lo tanto	Não recebemos o pagamento; portanto, o pedido está suspenso.
no entanto	sin embargo	O preço subiu; no entanto, as vendas continuam boas.
porém	pero / sin embargo	Ele é jovem, porém muito experiente.
pois	pues / porque	Vou sair mais cedo, pois tenho outra reunião.
já que	ya que	Já que você está aqui, vamos conversar.
embora	aunque	Embora esteja cansado, vou terminar o relatório.
contudo	no obstante	O prazo é curto; contudo, é possível cumprir.
ou seja	o sea	O projeto foi adiado, ou seja, começamos em março.
por outro lado	por otro lado	São Paulo tem mais empregos; por outro lado, o Rio tem mais qualidade de vida.
então	entonces	Terminou a reunião? Então vamos almoçar.

Exercício — Conectores

Complete com o conector indicado (um item para cada um dos 15 conectores vistos).

ExemploEle é novo na empresa, ___ já é muito competente. (mas) → mas.

1. Ela é gerente diretora. (e)

2. Quero ir, não posso. (mas)

3. O trânsito estava intenso, chegamos atrasados. (por isso)

4. gerente, ela é sócia da empresa. (além de)

5. O produto é bom; , é barato. (além disso)

6. Não recebemos o pagamento; , o pedido está suspenso. (portanto)

7. O preço subiu; , as vendas continuam boas. (no entanto)

8. Ele é jovem, muito experiente. (porém)

9. Vou sair mais cedo, tenho outra reunião. (pois)

10. você está aqui, vamos conversar. (já que)

11. esteja cansado, vou terminar o relatório. (embora)

12. O prazo é curto; , é possível cumprir. (contudo)

13. O projeto foi adiado, , começamos em março. (ou seja)

14. São Paulo tem mais empregos; , o Rio tem mais qualidade de vida. (por outro lado)

15. Terminou a reunião? vamos almoçar. (então)

Comparativas — mais do que, menos do que, tão...quanto

Estrutura	Uso	Exemplo
mais + adjetivo + do que	superioridade	Ela é mais experiente do que eu.
menos + adjetivo + do que	inferioridade	Este produto é menos caro do que o outro.
tão + adjetivo + quanto	igualdade	Meu escritório é tão moderno quanto o seu.
tanto(a/os/as) + substantivo + quanto	igualdade (quantidade)	Temos tantos clientes quanto o ano passado.

"Que" e "do que" são intercambiáveis em muitos contextos (mais rápido que / mais rápido do que), mas "do que" é mais comum antes de pronomes e frases inteiras.

Exercício — Comparativas

Complete com a estrutura correta.

ExemploEle é (+) alto ___ eu. → mais alto do que eu.

1. Este hotel é o outro. (−)

2. Minha equipe é a sua. (=)

3. Temos no mês passado. (=)

4. Este relatório é o anterior. (+)

5. O novo escritório é o antigo. (−)

6. Ela é o chefe. (=)

7. Este ano tivemos o ano passado. (=)

8. O dólar está ontem. (+)

9. Este plano é o outro. (−)

10. Meu computador é o seu. (=)

Preposições de lugar

em / sobre / sob
entre / ao lado de
perto de / longe de
atrás de / na frente de
dentro de / fora de
acima de / abaixo de
ao redor de
em cima de / embaixo de

O relatório está sobre a mesa. · O escritório fica entre o banco e a farmácia. · Os documentos estão dentro da pasta.

Exercício — Preposições de lugar

Complete com a preposição indicada (um item para cada uma das 16 preposições vistas).

ExemploO computador está ___ mesa. (sobre) → sobre a mesa.

1. Os documentos estão uma pasta. (em)

2. O relatório está a mesa. (sobre)

3. A gaveta fica a mesa. (sob)

4. O escritório fica o banco e a farmácia. (entre)

5. O banco fica a farmácia. (ao lado de)

6. A padaria fica o parque. (perto de)

7. A fábrica fica o centro. (longe de)

8. O quadro está a mesa do diretor. (atrás de)

9. A recepção fica a entrada. (na frente de)

10. Os documentos estão a pasta. (dentro de)

11. O carro está a garagem. (fora de)

12. A placa está a porta. (acima de)

13. A caixa está a mesa. (abaixo de)

14. As cadeiras ficam a mesa de reunião. (ao redor de)

15. O celular está a mesa. (em cima de)

16. A bolsa está a cadeira. (embaixo de)

Pretérito perfeito — SER, IR, ESTAR, TER, FAZER, QUERER, PODER, DAR

Pronome	SER/IR	ESTAR	TER	FAZER
eu	fui	estive	tive	fiz
você/ele/ela/a gente	foi	esteve	teve	fez
nós	fomos	estivemos	tivemos	fizemos
vocês/eles/elas	foram	estiveram	tiveram	fizeram

Pronome	QUERER	PODER	DAR
eu	quis	pude	dei
você/ele/ela/a gente	quis	pôde	deu
nós	quisemos	pudemos	demos
vocês/eles/elas	quiseram	puderam	deram

Fica a Dica! Repare que em QUERER, "eu" e "você/ele/ela" têm a mesma forma: quis. Já em PODER, a diferença está só no acento: pude (eu) / pôde (ele).

Exercício — Pretérito perfeito (8 verbos)

Complete com a forma correta do verbo indicado.

ExemploEu (FAZER) → Eu fiz o relatório ontem.

1. Ela a melhor candidata.

2. Nós parceiros de negócio por anos.

3. Nós à reunião juntos.

4. Eu ao banco hoje de manhã.

5. Eles embora cedo ontem.

6. Nós na feira de negócios.

7. Você na reunião de ontem?

8. Eu muito ocupado esta semana.

9. Ela uma boa ideia.

10. Nós um problema com o fornecedor.

11. Eu uma reunião importante hoje.

12. Eu o relatório ontem.

13. Ele um ótimo trabalho.

14. Vocês o pagamento?

15. Eu não comparecer ontem.

16. Ele não assinar o contrato a tempo.

17. Ele cancelar o pedido.

18. Nós negociar um desconto.

19. Nós um desconto especial ao cliente.

20. Eu a notícia ao diretor.

Pronomes pessoais (objeto direto) — o, a, os, as

Contexto	Forma	Exemplo
Uso comum	o, a, os, as	Eu vejo o relatório → Eu o vejo.
Verbo terminado em R, S, Z	-lo, -la, -los, -las (tira a consoante final)	Vou fazer o relatório → Vou fazê-lo.
Verbo terminado em som nasal (-m, -ão, -õe)	-no, -na, -nos, -nas	Eles compram o carro → Eles compram-no.

Estas formas são mais usadas na escrita formal e em contextos de prova (como o CELPE-Bras). Na fala cotidiana do Brasil, é comum simplesmente repetir o substantivo ou usar "ele/ela": Eu vejo ele (informal) em vez de Eu o vejo (formal).

Exercício — Pronomes pessoais

Substitua a parte sublinhada pelo pronome correto.

ExemploEu vejo o relatório. → Eu o vejo.

1. Eu vejo o cliente. → Eu .

2. Nós vemos a proposta. → Nós .

3. Eles conhecem os fornecedores. → Eles .

4. Vocês trazem as amostras. → Vocês .

5. Vou assinar o contrato. → Vou .

6. Quero comprar o produto. → Quero .

7. Ela vai fazer a apresentação. → Ela vai .

8. Precisamos revisar os documentos. → Precisamos .

9. Vou enviar as faturas. → Vou .

10. Ele fez o pagamento. → Ele .

11. Eles compram os produtos. → Eles .

12. Elas dão o desconto. → Elas .

13. Vocês têm a resposta. → Vocês .

14. Nós convidamos a diretora. → Nós .

15. Eu conheço o gerente. → Eu .

Locuções adverbiais de tempo

de vez em quando
às vezes
com frequência
raramente
todo dia / toda semana
em breve
daqui a pouco
há pouco tempo
a maioria das vezes
o dia todo

De vez em quando viajamos a trabalho. · Com frequência temos reuniões às segundas. · A proposta chega em breve.

Exercício — Locuções adverbiais de tempo

Complete com a locução indicada (um item para cada uma das 10 locuções vistas).

ExemploIsso acontece com pouca frequência: ___. (raramente) → raramente.

1. Viajamos a trabalho de tempos em tempos: . (de vez em quando)

2. Em algumas ocasiões chegamos atrasados: . (às vezes)

3. Isso acontece quase todos os dias: . (com frequência)

4. Isso acontece com pouca frequência: . (raramente)

5. Ele chega ao escritório sempre no mesmo horário: . (todo dia)

6. Vai acontecer logo, em pouco tempo: . (em breve)

7. Vou começar em poucos minutos: . (daqui a pouco)

8. Aconteceu há poucos minutos: . (há pouco tempo)

9. Quase sempre chegamos no horário: . (a maioria das vezes)

10. Trabalhamos sem parar, do início ao fim do dia: . (o dia todo)

Pronomes pessoais e conjugações -ER, -IR, -AR

Pronomes pessoais — objeto direto vs. objeto indireto

Objeto direto: responde à pergunta "o quê?" ou "quem?", sem preposição. Usa-se O, A, OS, AS.
Objeto indireto: responde à pergunta "para quem?" ou "a quem?", com preposição (a/para). Usa-se LHE, LHES.

Objeto direto (o, a, os, as)	Objeto indireto (lhe, lhes)
Eu vejo o relatório → Eu o vejo.	Eu dou o relatório ao chefe → Eu lhe dou o relatório.
Ela conhece a cliente → Ela a conhece.	Ela escreve uma carta para o cliente → Ela lhe escreve uma carta.
Nós compramos os produtos → Nós os compramos.	Nós explicamos o projeto aos sócios → Nós lhes explicamos o projeto.
Vocês trazem as amostras → Vocês as trazem.	Eu pergunto ao gerente → Eu lhe pergunto.
Eu convido o diretor → Eu o convido.	Vocês oferecem um desconto ao comprador → Vocês lhe oferecem um desconto.

Fica a Dica! Se você pode substituir por "isso" (sem preposição), é objeto direto. Se precisa de "a ele/a ela" (com preposição), é objeto indireto.

Revisão das contrações (já vistas na Unidade 1): quando o verbo termina em R, S ou Z, o pronome direto vira -lo, -la, -los, -las (a consoante final do verbo desaparece). Quando o verbo termina em som nasal (-m, -ão, -õe), o pronome vira -no, -na, -nos, -nas.

Terminação -R, -S, -Z → -lo/-la/-los/-las
Vou assinar o contrato → Vou assiná-lo.
Quero comprar a máquina → Quero comprá-la.
Nós fazemos o relatório toda semana → Nós fazemo-lo toda semana.
Ele fez o pagamento → Ele fê-lo.
Vamos revisar os contratos → Vamos revisá-los.

Terminação nasal (-m, -ão, -õe) → -no/-na/-nos/-nas
Eles compram o carro → Eles compram-no.
Elas dão o prêmio → Elas dão-no.
Vocês têm a resposta → Vocês têm-na.
Eles põem os documentos na mesa → Eles põem-nos na mesa.
Elas vendem as ações → Elas vendem-nas.

Exercício A — Objeto direto (o, a, os, as)

Substitua a parte sublinhada pelo pronome de objeto direto correto.

ExemploEu vejo o relatório. → Eu o vejo.

1. Eu leio o contrato. → Eu .

2. Ela assina a proposta. → Ela .

3. Nós conhecemos os fornecedores. → Nós .

4. Vocês recebem as amostras. → Vocês .

5. Eu chamo o gerente. → Eu .

6. Ela paga a conta. → Ela .

7. Nós entregamos os documentos. → Nós .

8. Eles avaliam as propostas. → Eles .

Exercício B — Objeto indireto (lhe, lhes)

Substitua a parte sublinhada pelo pronome de objeto indireto correto.

ExemploEu dou o relatório ao chefe. → Eu lhe dou o relatório.

1. Eu envio um e-mail ao cliente. → Eu um e-mail.

2. Ela explica o projeto para o sócio. → Ela o projeto.

3. Nós damos um desconto para os clientes. → Nós um desconto.

4. Eu pergunto ao diretor. → Eu .

5. Vocês mostram o produto para os investidores. → Vocês o produto.

6. Ele escreve uma carta para a gerente. → Ele uma carta.

7. Nós respondemos ao cliente. → Nós .

8. Eu ofereço ajuda para os novos funcionários. → Eu ajuda.

Exercício C — Terminação -R, -S, -Z (-lo, -la, -los, -las)

Reescreva usando o pronome preso ao verbo.

ExemploVou assinar o contrato. → Vou assiná-lo.

1. Vou preparar o relatório. → Vou .

2. Quero enviar a proposta. → Quero .

3. Nós vamos revisar os documentos. → Nós vamos .

4. Vocês querem comprar as ações. → Vocês querem .

5. Ele fez o pagamento. → Ele .

6. Nós fazemos o relatório toda semana. → Nós toda semana.

7. Vou assinar os contratos. → Vou .

8. Quero mostrar a proposta. → Quero .

Exercício D — Terminação nasal (-no, -na, -nos, -nas)

Reescreva usando o pronome preso ao verbo.

ExemploEles compram o carro. → Eles compram-no.

1. Elas dão o prêmio. → Elas .

2. Vocês têm a resposta. → Vocês .

3. Eles põem os documentos na mesa. → Eles na mesa.

4. Elas vendem as ações. → Elas .

5. Eles trazem o contrato. → Eles .

6. Vocês dão a notícia. → Vocês .

7. Eles têm os relatórios. → Eles .

Verbos terminados em -ER

Presente simples	COMER	ESCOLHER	PERDER	RESPONDER
eu	como	escolho	perco	respondo
você/ele/ela/a gente	come	escolhe	perde	responde
nós	comemos	escolhemos	perdemos	respondemos
vocês/eles/elas	comem	escolhem	perdem	respondem

Fica a Dica! PERDER é irregular na 1ª pessoa: eu perco (não "perdo"). Os demais são regulares.

Pretérito perfeito	BEBER	VENDER	ESCREVER
eu	bebi	vendi	escrevi
você/ele/ela/a gente	bebeu	vendeu	escreveu
nós	bebemos	vendemos	escrevemos
vocês/eles/elas	beberam	venderam	escreveram

Pretérito perfeito	COMER	ESCOLHER	PERDER	RESPONDER
eu	comi	escolhi	perdi	respondi
você/ele/ela/a gente	comeu	escolheu	perdeu	respondeu
nós	comemos	escolhemos	perdemos	respondemos
vocês/eles/elas	comeram	escolheram	perderam	responderam

Exercício — BEBER

Complete com a forma correta de BEBER.

ExemploOntem eu ___ água demais. → Ontem eu bebi água demais.

1. Ontem nós café na reunião.

2. Ela um suco no almoço.

3. Eles água durante a apresentação.

4. Eu um café antes de sair de casa.

5. Vocês alguma coisa na festa da empresa?

Exercício — VENDER

Complete com a forma correta de VENDER.

ExemploNo mês passado, nós ___ mais de mil unidades. → No mês passado, nós vendemos mais de mil unidades.

1. A empresa todo o estoque em uma semana.

2. Eu minha parte da empresa ano passado.

3. Eles a fábrica antiga.

4. Vocês o produto para aquele cliente?

5. Nós mais este ano do que no ano passado.

Exercício — ESCREVER

Complete com a forma correta de ESCREVER.

ExemploEu ___ o relatório ontem à noite. → Eu escrevi o relatório ontem à noite.

1. Ela um e-mail para o cliente.

2. Nós a proposta juntos.

3. Eles o contrato em português.

4. Você a carta de recomendação?

5. Eu meu currículo em duas línguas.

Exercício — COMER

Complete com a forma correta de COMER.

ExemploEu sempre ___ às doze horas. → Eu sempre como às doze horas.

1. Nós juntos todos os dias.

2. Ontem, ela num restaurante japonês.

3. Eles rápido antes da reunião.

4. Você algo antes de trabalhar?

5. Eu um sanduíche na hora do almoço.

Exercício — ESCOLHER

Complete com a forma correta de ESCOLHER.

ExemploNós ___ o melhor fornecedor. → Nós escolhemos o melhor fornecedor.

1. Eu sempre o caminho mais rápido.

2. O cliente o plano premium.

3. Eles um novo fornecedor mês passado.

4. Vocês já a data da reunião?

5. Ela sempre a opção mais segura.

Exercício — PERDER

Complete com a forma correta de PERDER.

ExemploEu quase ___ o voo ontem. → Eu quase perdi o voo ontem.

1. Nós um cliente importante mês passado.

2. Eu nunca a paciência com os clientes.

3. Ela o e-mail do fornecedor.

4. Eles a reunião por causa do trânsito.

5. Você já um documento importante?

Exercício — RESPONDER

Complete com a forma correta de RESPONDER.

ExemploEu ___ ao e-mail ontem à tarde. → Eu respondi ao e-mail ontem à tarde.

1. Nós a todas as perguntas.

2. Ela ao cliente na mesma hora.

3. Eles ainda não ao e-mail.

4. Você rápido às mensagens?

5. Eu à proposta ontem.

Verbos terminados em -IR

Presente simples	DIMINUIR	ABRIR	SAIR
eu	diminuo	abro	saio
você/ele/ela/a gente	diminui	abre	sai
nós	diminuímos	abrimos	saímos
vocês/eles/elas	diminuem	abrem	saem

Pretérito perfeito	DIVIDIR	DECIDIR	DESISTIR
eu	dividi	decidi	desisti
você/ele/ela/a gente	dividiu	decidiu	desistiu
nós	dividimos	decidimos	desistimos
vocês/eles/elas	dividiram	decidiram	desistiram

Pretérito perfeito	DIMINUIR	ABRIR	SAIR
eu	diminuí	abri	saí
você/ele/ela/a gente	diminuiu	abriu	saiu
nós	diminuímos	abrimos	saímos
vocês/eles/elas	diminuíram	abriram	saíram

Exercício — DIVIDIR

Complete com a forma correta de DIVIDIR.

ExemploNós ___ a conta ontem. → Nós dividimos a conta ontem.

1. Eu a tarefa em três partes.

2. Ela o lucro entre os sócios.

3. Eles as responsabilidades.

4. Vocês já as tarefas da semana?

5. Nós sempre a conta do almoço.

Exercício — DIMINUIR

Complete com a forma correta de DIMINUIR.

ExemploAs vendas ___ este mês. → As vendas diminuíram este mês.

1. O número de reclamações muito.

2. Nós os custos no ano passado.

3. Eu o volume durante as reuniões.

4. Os preços em janeiro.

5. A demanda no último trimestre.

Exercício — DECIDIR

Complete com a forma correta de DECIDIR.

ExemploO cliente ___ fechar o negócio ontem. → O cliente decidiu fechar o negócio ontem.

1. Nós mudar de fornecedor.

2. Eu aceitar a proposta.

3. Eles ainda não o que fazer.

4. Você já sobre o contrato?

5. Ela tudo com muita calma.

Exercício — ABRIR

Complete com a forma correta de ABRIR.

ExemploEla ___ a loja às nove horas. → Ela abriu a loja às nove horas.

1. Nós uma filial nova este ano.

2. Eu sempre meu e-mail de manhã.

3. Eles o escritório no Rio de Janeiro.

4. O banco às dez horas.

5. Você a conta bancária ontem?

Exercício — SAIR

Complete com a forma correta de SAIR.

ExemploEu ___ do trabalho às seis ontem. → Eu saí do trabalho às seis ontem.

1. Nós cedo da reunião.

2. Ela sempre tarde do escritório.

3. Eles satisfeitos com o resultado.

4. Eu às oito da manhã todo dia.

5. Vocês antes da hora ontem?

Exercício — DESISTIR

Complete com a forma correta de DESISTIR.

ExemploO cliente quase ___ do contrato. → O cliente quase desistiu do contrato.

1. Nós nunca de um projeto difícil.

2. Ela da negociação ontem.

3. Eu não fácil.

4. Eles de abrir a filial nova.

5. Você já de algum projeto importante?

Verbos terminados em -AR

Presente	MUDAR	ENCONTRAR	ARRUMAR	VISITAR
eu	mudo	encontro	arrumo	visito
você/ele/ela/a gente	muda	encontra	arruma	visita
nós	mudamos	encontramos	arrumamos	visitamos
vocês/eles/elas	mudam	encontram	arrumam	visitam

Presente	MOSTRAR	AUMENTAR	FECHAR	ALMOÇAR
eu	mostro	aumento	fecho	almoço
você/ele/ela/a gente	mostra	aumenta	fecha	almoça
nós	mostramos	aumentamos	fechamos	almoçamos
vocês/eles/elas	mostram	aumentam	fecham	almoçam

Pretérito perfeito	FALAR	COMPRAR	ALMOÇAR
eu	falei	comprei	almocei
você/ele/ela/a gente	falou	comprou	almoçou
nós	falamos	compramos	almoçamos
vocês/eles/elas	falaram	compraram	almoçaram

Pretérito perfeito	MUDAR	ENCONTRAR	ARRUMAR	VISITAR
eu	mudei	encontrei	arrumei	visitei
você/ele/ela/a gente	mudou	encontrou	arrumou	visitou
nós	mudamos	encontramos	arrumamos	visitamos
vocês/eles/elas	mudaram	encontraram	arrumaram	visitaram

Pretérito perfeito	MOSTRAR	AUMENTAR	FECHAR
eu	mostrei	aumentei	fechei
você/ele/ela/a gente	mostrou	aumentou	fechou
nós	mostramos	aumentamos	fechamos
vocês/eles/elas	mostraram	aumentaram	fecharam

Fica a Dica! ALMOÇAR muda "ç" para "c" antes de "e": almocei (não "almoçei"). Regra ortográfica, não muda a pronúncia.

Exercício — FALAR

Complete com a forma correta de FALAR.

ExemploEu ___ com o cliente ontem. → Eu falei com o cliente ontem.

1. Nós sobre o novo projeto.

2. Ela com o diretor esta manhã.

3. Eles por uma hora na reunião.

4. Você já com o fornecedor?

5. Eu com meu chefe sobre as férias.

Exercício — ALMOÇAR

Complete com a forma correta de ALMOÇAR.

ExemploOntem eu ___ com um cliente. → Ontem eu almocei com um cliente.

1. Nós juntos todos os dias.

2. Ela tarde ontem.

3. Eles no restaurante novo.

4. Eu sempre às treze horas.

5. Vocês já hoje?

Exercício — MUDAR

Complete com a forma correta de MUDAR.

ExemploA empresa ___ de endereço ano passado. → A empresa mudou de endereço ano passado.

1. Nós a estratégia este ano.

2. Eu de emprego mês passado.

3. Eles o horário da reunião.

4. O mercado muito rápido hoje em dia.

5. Você de ideia sobre o projeto?

Exercício — ENCONTRAR

Complete com a forma correta de ENCONTRAR.

ExemploEu ___ um colega antigo ontem. → Eu encontrei um colega antigo ontem.

1. Nós uma boa solução.

2. Ela o cliente no corredor.

3. Eles um novo fornecedor.

4. Você tempo para revisar isso hoje?

5. Eu o documento que faltava.

Exercício — ARRUMAR

Complete com a forma correta de ARRUMAR.

ExemploEla ___ os papéis antes de sair. → Ela arrumou os papéis antes de sair.

1. Nós a sala de reunião.

2. Eu minha mesa ontem.

3. Eles os documentos para a auditoria.

4. Você já as malas para a viagem?

5. Ela sempre tudo antes de sair.

Exercício — VISITAR

Complete com a forma correta de VISITAR.

ExemploNós ___ o cliente no mês passado. → Nós visitamos o cliente no mês passado.

1. Eu a fábrica semana passada.

2. Ela os fornecedores ontem.

3. Eles nosso escritório em março.

4. Vocês os clientes com frequência?

5. Nós a nova filial ontem.

Exercício — MOSTRAR

Complete com a forma correta de MOSTRAR.

ExemploEla ___ a proposta ao cliente ontem. → Ela mostrou a proposta ao cliente ontem.

1. Nós os resultados na reunião.

2. Eu o relatório ao diretor.

3. Eles interesse no projeto.

4. Você os números todo mês?

5. Ela sempre confiança nas reuniões.

Exercício — AUMENTAR

Complete com a forma correta de AUMENTAR.

ExemploAs vendas ___ este ano. → As vendas aumentaram este ano.

1. Nós o preço em janeiro.

2. A empresa o salário dos funcionários.

3. Os custos todos os anos.

4. Eu minha equipe este trimestre.

5. Eles a produção no ano passado.

Exercício — FECHAR

Complete com a forma correta de FECHAR.

ExemploNós ___ o negócio ontem. → Nós fechamos o negócio ontem.

1. Eu o computador antes de sair.

2. Ela a loja às oito.

3. Eles o contrato semana passada.

4. A loja às dezoito horas.

5. Vocês já o pedido?

Exercício — COMPRAR

Complete com a forma correta de COMPRAR.

ExemploEla ___ um computador novo ontem. → Ela comprou um computador novo ontem.

1. Nós materiais de escritório.

2. Eu um presente para o cliente.

3. Eles a empresa concorrente.

4. Vocês sempre do mesmo fornecedor?

5. Você já as passagens?

Texto de revisão — presente e pretérito misturados

Complete o texto com o verbo correto do banco abaixo, na conjugação adequada (presente simples ou pretérito perfeito). Cada verbo é usado uma vez.

Banco de verbos (clique em cada verbo conforme for usando): abrir · almoçar · arrumar · beber · comer · decidir · desistir · dividir · dizer · encontrar · escolher · estar · fechar · ir · mostrar · mudar · preferir · querer · responder · sair · ser · ter

Marina gerente de vendas em uma empresa de tecnologia. Ela sempre chegar cedo ao escritório.

Ontem foi um dia diferente. Marina as portas do escritório sozinha, às sete horas. Antes de sair de casa, ela um pão de queijo e um café bem forte.

Durante a manhã, Marina uma reunião importante com um cliente novo. Ela a nova proposta e a todas as perguntas dele com muita calma. O cliente o plano mais completo e fechar o contrato na hora.

Depois da reunião, ela uma colega antiga no corredor. Marina que a empresa de endereço recentemente.

Na hora do almoço, ela a um restaurante perto do escritório e com dois colegas. Eles a conta.

Depois do almoço, o cliente quase do contrato, mas Marina resolver o problema e conversou com calma.

À tarde, Marina os papéis, o computador e satisfeita com o dia. Ela muito cansada, mas feliz com os resultados.

Diálogo para escuta — Apresentações profissionais

Ouça o áudio (gravado pelo seu professor a partir do roteiro) e complete os espaços em branco. Três personagens: Thiago (visitante), Ricardo (diretor) e Paula (assistente).

Bom dia! Qual é o seu ?

Meu nome é Thiago Barbosa. E o ?

Eu me chamo Ricardo Nunes.

Como se , "Nunes"?

N-U-N-E-S.

, Thiago!

Igualmente!

Esta é Paula Rezende, minha assistente.

Oi, Thiago! Tudo bem?

Tudo bem, e a ?

Tudo ótimo! De onde você é?

Sou de Curitiba. E ?

Somos daqui, de São Paulo.

à nossa empresa!

Obrigado!

Foi um prazer conhecê-lo. !

Até logo! !

Tchau!

Corpo, saúde, características e gostos

Partes do corpo

a cabeça / o cabelo
a testa / os olhos
o nariz / a boca
os lábios / os dentes
a orelha / o pescoço
o ombro / o braço
o cotovelo / a mão
os dedos / o peito
as costas / a barriga
a perna / o joelho
o pé / a pele
o coração

Usamos os olhos para ver, a boca para falar e comer, as mãos para escrever e trabalhar.

Exercício — Partes do corpo

Complete com a parte do corpo correta.

ExemploUsamos os ___ para ver. → olhos.

1. Usamos a para falar.

2. Usamos as para escrever.

3. Usamos o para respirar.

4. Usamos as para ouvir.

5. Usamos os para mastigar.

6. Usamos as para caminhar.

7. O relógio fica no . (parte do braço, perto da mão)

8. Colocamos o chapéu na .

9. Usamos os para digitar no computador.

10. O coração fica dentro do .

Saúde

estar doente
estar com dor de cabeça
estar com dor de garganta
estar com dor de barriga
estar gripado / estar resfriado
ter febre / ter tosse
sentir-se mal / sentir-se bem
marcar uma consulta
ir ao médico
tomar remédio
o hospital / a farmácia
o plano de saúde
estar de licença médica
o pronto-socorro

Estou com dor de cabeça, preciso tomar um remédio. · Ele está de licença médica esta semana. · Vou marcar uma consulta com o médico.

Exercício — Saúde

Complete com a expressão de saúde correta.

ExemploEla não pode falar, está com dor de ___. → garganta.

1. Depois de comer demais, fiquei com dor de .

2. Ele está com febre e tosse — parece que está .

3. Preciso com o médico.

4. Ela está esta semana.

5. Vou à comprar remédio.

6. Se a dor for muito forte, vá ao .

7. Ele está muito bem hoje; ontem estava se .

8. Este remédio é da minha .

9. Minha empresa oferece um bom .

10. Estou com dor de — trabalhei demais hoje.

Características de pessoas

Físicas	Personalidade
alto / baixo	simpático / antipático
magro / gordo	inteligente / esforçado
jovem / velho	responsável / pontual
bonito / feio	organizado / criativo
moreno / loiro / ruivo	tímido / extrovertido
forte	paciente / impaciente

Características usam o verbo SER (permanentes/típicas), não ESTAR: Ela é muito responsável. · Ele é alto e forte.

Exercício — Características de pessoas

Complete com a característica correta.

ExemploEla sempre chega na hora; é muito ___. → pontual.

1. Ele nunca se atrasa; é muito .

2. Minha chefe tem sempre boas ideias; é muito .

3. Meu colega fala pouco em reuniões; ele é .

4. Ela conversa com todos facilmente; é muito .

5. O novo estagiário resolve tudo rápido; é muito .

6. Ele nunca perde a calma; é muito .

7. Todos gostam dela; é muito .

8. Ele trabalha muitas horas sem reclamar; é muito .

9. A mesa dela está sempre em ordem; ela é muito .

10. Ele tem cabelo claro; é .

Descrever coisas

grande / pequeno
novo / usado
caro / barato
útil / prático
confortável / resistente
moderno / antigo
leve / pesado
rápido / lento
fácil / difícil
importante / necessário

Para descrever coisas, também usamos SER: Este computador é muito rápido. · A cadeira é confortável, mas pesada.

Exercício — Descrever coisas

Complete com o adjetivo correto.

ExemploEste relatório é muito ___ de entender. → fácil.

1. Este produto custa pouco; é bem .

2. Aquele carro custa muito; é bem .

3. Meu notebook novo é muito .

4. Esta cadeira é muito , gosto de trabalhar nela.

5. O prédio antigo é de reformar. (não leve)

6. Este aplicativo é muito para o trabalho.

7. O escritório novo é muito .

8. Este exercício é , preciso de ajuda.

9. É muito entregar o relatório a tempo.

10. A internet aqui é muito .

Expressar gosto

gostar de
adorar
amar
curtir
preferir
não gostar de
detestar / odiar
é o meu favorito / a minha favorita
ser fã de
ter preferência por

Eu adoro viajar a trabalho. · Ela detesta reuniões longas. · Este é o meu restaurante favorito. · Eu sou fã do novo sistema da empresa.

Exercício — Expressar gosto

Complete com a expressão de gosto correta.

ExemploEu ___ muito café pela manhã. → gosto de.

1. Eu trabalhar com essa equipe.

2. Ela reuniões que começam atrasadas.

3. Nós pagar à vista.

4. Este é o meu prato no restaurante.

5. Eu sou do novo sistema da empresa.

6. Ele não viajar de avião.

7. Eu muito o clima do Rio de Janeiro.

8. Ela tem reuniões pela manhã.

9. Eu meu trabalho.

10. Ele perder tempo no trânsito.

Expressar simpatia e antipatia

ser simpático / antipático
ter simpatia por
cair bem / cair mal
fazer boa impressão / má impressão
se dar bem com / se dar mal com
confiar em alguém
ter uma boa relação com
não suportar alguém

Simpatia/antipatia se refere a como você se sente em relação a uma pessoa (diferente de "gostar de" para coisas). Exemplos:
Esse cliente me caiu muito bem. · Eu me dou bem com toda a equipe. · O novo gerente fez boa impressão. · Eu não confio muito nele.

Exercício — Simpatia e antipatia

Complete com a expressão correta.

ExemploO novo colega ___ muito bem no primeiro dia. → caiu.

1. Eu me com todos no escritório.

2. Ele na entrevista.

3. Ela é muito , todos gostam dela.

4. Eu não muito nesse fornecedor.

5. Aquele vendedor é , ninguém gosta dele.

6. Eu tenho uma boa com meu chefe.

7. Ele não reuniões desorganizadas.

8. Esse cliente me muito bem.

9. Nós nos — temos estilos muito diferentes.

10. Ela tem muita pelos novos funcionários.

Superlativo, mais verbos e pretérito imperfeito

Superlativo absoluto

O superlativo absoluto intensifica uma característica ao máximo. A forma regular soma -íssimo/-íssima ao adjetivo.

Adjetivo	Superlativo absoluto
bonito	bonitíssimo
fácil	facílimo
difícil	dificílimo
rico	riquíssimo
feliz	felicíssimo
caro	caríssimo
importante	importantíssimo

Fica a Dica! Formas irregulares importantes:
bom → ótimo (não "boníssimo")
mau/mal → péssimo
ruim → péssimo (mesma forma irregular de "mal")

Também existem formas irregulares para grande → máximo e pequeno → mínimo, embora "grandíssimo" e "pequeníssimo" também sejam usados na fala cotidiana.

Exercício — Superlativo absoluto

Complete com o superlativo absoluto correto.

ExemploEste produto é ___ (caro). → caríssimo.

1. Este relatório é (importante).

2. A reunião de hoje foi (bom).

3. O resultado deste mês foi (ruim).

4. Este exercício é (fácil).

5. Aquele contrato é (difícil).

6. O novo diretor é (rico).

7. Ficamos (feliz) com o resultado.

8. Este hotel é (caro).

9. O atendimento foi (mau).

10. O prédio da nova sede é (grande).

Conjugação de VER e TER QUE

Presente simples	VER	TER QUE
eu	vejo	tenho que
você/ele/ela/a gente	vê	tem que
nós	vemos	temos que
vocês/eles/elas	veem	têm que

Pretérito perfeito	VER	TER QUE
eu	vi	tive que
você/ele/ela/a gente	viu	teve que
nós	vimos	tivemos que
vocês/eles/elas	viram	tiveram que

TER QUE + infinitivo expressa obrigação: Eu tenho que entregar o relatório hoje. É a mesma estrutura de TER, seguida de "que" e um verbo no infinitivo.

Exercício — VER e TER QUE

Complete com a forma correta do verbo indicado.

ExemploEu (VER) → Eu vejo o relatório na tela.

1. Nós o mercado crescer todo ano.

2. Ontem eu o novo escritório.

3. Eles a apresentação ontem.

4. Você já o novo produto?

5. Eu terminar isso hoje.

6. Ela viajar amanhã.

7. Nós revisar o contrato.

8. Ontem, eu ficar até tarde.

9. Eles cancelar a viagem.

10. Vocês entregar isso amanhã?

Texto narrativo — Condições trabalhistas no Brasil

Ao longo do século XX, as condições de trabalho no Brasil passaram por transformações profundas. Em 1943, o governo criou a CLT (Consolidação das Leis do Trabalho), que estabeleceu direitos como carteira assinada, férias remuneradas, décimo terceiro salário e jornada de trabalho regulamentada.

Nas décadas de 1950 e 1960, a maioria das mulheres brasileiras ainda trabalhava principalmente em casa, cuidando da família. Poucas tinham acesso a empregos formais fora do lar, e as que trabalhavam recebiam salários muito mais baixos que os homens, mesmo fazendo o mesmo trabalho.

A partir das décadas de 1970 e 1980, o número de mulheres no mercado de trabalho cresceu significativamente. Elas começaram a ocupar cargos em fábricas, escritórios e, aos poucos, também posições de liderança. A Constituição de 1988 trouxe avanços importantes, como a licença-maternidade de 120 dias e a proibição de diferença salarial baseada em gênero.

Nas últimas décadas, o mercado de trabalho brasileiro continuou mudando. Mais mulheres concluem a faculdade do que homens atualmente, e muitas ocupam cargos de diretoria em grandes empresas. Ainda assim, a diferença salarial entre homens e mulheres não desapareceu completamente, e o tema continua sendo discutido em empresas e no governo.

Hoje, o Brasil tem leis que buscam garantir igualdade de oportunidades, mas o caminho para a igualdade plena no ambiente de trabalho ainda está em construção.

Compreensão — Verdadeiro ou Falso

Releia o texto e responda V ou F.

ExemploA CLT foi criada em 1943. → V

1. A CLT foi criada na década de 1970.

2. Nas décadas de 1950 e 1960, a maioria das mulheres trabalhava principalmente em casa.

3. A Constituição de 1988 estabeleceu a licença-maternidade de 120 dias.

4. A diferença salarial entre homens e mulheres desapareceu completamente.

5. Hoje, mais mulheres concluem a faculdade do que homens no Brasil.

Compreensão — Múltipla escolha

Releia o texto e escreva a letra da alternativa correta (A, B ou C).

ExemploA CLT foi criada em: A) 1930 B) 1943 C) 1988 → B

1. A CLT estabeleceu: A) só férias B) carteira assinada, férias e 13º C) apenas o salário mínimo

2. Nas décadas de 1970-1980, o número de mulheres no mercado de trabalho: A) diminuiu B) ficou igual C) cresceu significativamente

3. A licença-maternidade de 120 dias veio com: A) a CLT de 1943 B) a Constituição de 1988 C) uma lei de 2010

4. Segundo o texto, hoje as mulheres brasileiras: A) não trabalham fora de casa B) ganham mais que os homens C) concluem a faculdade em maior número que os homens

5. O texto conclui que a igualdade no trabalho: A) já foi alcançada por completo B) ainda está em construção C) piorou nos últimos anos

Pretérito imperfeito

Terminação	Regra
-AR	tira "-ar", adiciona -ava, -ava, -ávamos, -avam
-ER	tira "-er", adiciona -ia, -ia, -íamos, -iam
-IR	tira "-ir", adiciona -ia, -ia, -íamos, -iam

Pronome	TRABALHAR (-AR)	VIVER (-ER)	ASSISTIR (-IR)
eu	trabalhava	vivia	assistia
você/ele/ela/a gente	trabalhava	vivia	assistia
nós	trabalhávamos	vivíamos	assistíamos
vocês/eles/elas	trabalhavam	viviam	assistiam

Fica a Dica! SER, TER, VIR e PÔR são os ÚNICOS verbos irregulares do pretérito imperfeito — todos os outros verbos do português seguem exatamente as regras regulares acima, sem exceção.

Pronome	SER	TER	VIR	PÔR
eu	era	tinha	vinha	punha
você/ele/ela/a gente	era	tinha	vinha	punha
nós	éramos	tínhamos	vínhamos	púnhamos
vocês/eles/elas	eram	tinham	vinham	punham

O pretérito imperfeito descreve ações habituais ou contínuas no passado: Quando eu era jovem, trabalhava em uma loja. · Ela sempre tinha muitas ideias.

Exercício — Pretérito imperfeito

Complete com a forma correta do verbo indicado, no pretérito imperfeito.

ExemploEu (SER) muito tímido quando criança. → Eu era muito tímido quando criança.

1. Antigamente, nós até tarde.

2. Quando jovem, ela no interior.

3. Antes, eu sempre às reuniões de manhã.

4. Meu avô engenheiro.

5. Antigamente, a empresa menos funcionários.

6. Ele sempre de trem para o trabalho.

7. Ela os documentos na mesma pasta todo dia.

8. Nós uma equipe pequena antes.

9. Eles um escritório menor.

10. Vocês em São Paulo antes?

TER QUE com dois verbos principais

A estrutura TER QUE + infinitivo pode combinar dois verbos principais diferentes na mesma frase, conectados por "e", quando a pessoa tem mais de uma obrigação:

Exemplo
Eu tenho que estudar e trabalhar ao mesmo tempo.
Nós temos que revisar o contrato e enviar a proposta hoje.
Ela tem que ligar para o cliente e marcar a reunião.
Vocês têm que chegar cedo e preparar a sala.

Fica a Dica! Repare que "tenho que" aparece uma única vez, mas governa os dois verbos no infinitivo, ligados por "e". Isso evita repetir "tenho que" duas vezes na mesma frase.

Exercício — TER QUE com dois verbos

Complete a frase combinando os dois verbos indicados com TER QUE.

ExemploEu / estudar + trabalhar → Eu tenho que estudar e trabalhar.

1. Nós / revisar + enviar → Nós .

2. Ela / ligar + marcar → Ela .

3. Eu / terminar + entregar → Eu .

4. Eles / viajar + apresentar → Eles .

5. Você / assinar + arquivar → Você .

6. Nós / comprar + instalar → Nós .

7. Ele / ler + responder → Ele .

8. Vocês / chegar + preparar → Vocês .

9. Eu / pagar + confirmar → Eu .

10. Elas / decidir + avisar → Elas .

Exercício de relacionar — 15 verbos no pretérito imperfeito

Escreva, ao lado de cada verbo no infinitivo, a forma correspondente na 1ª pessoa do singular (eu) do pretérito imperfeito.

1. falar →

2. comer →

3. abrir →

4. morar →

5. escrever →

6. decidir →

7. ser →

8. ter →

9. vir →

10. pôr →

11. trabalhar →

12. viver →

13. estar →

14. ir →

15. fazer →

Pretérito perfeito ou imperfeito? Escolha o verbo certo

Escolha, no banco de verbos, o verbo que completa cada frase e conjugue-o no pretérito perfeito ou imperfeito, conforme o contexto (cada verbo é usado uma vez).

Banco de verbos (clique em cada verbo conforme for usando): assistir · chegar · chover · comer · comprar · estar · fazer · ir · morar · sair · ser · telefonar · ter · trabalhar · viver

ExemploTodos os dias, ela ___ ao noticiário. (imperfeito, hábito) → assistia.

1. Quando eu era criança, eu em uma cidade pequena.

2. Ontem, ela tarde ao escritório por causa do trânsito.

3. Antigamente, nós em uma casa pequena.

4. No ano passado, eu para os Estados Unidos duas vezes.

5. Quando ele era jovem, ele sempre muito trabalho.

6. Ontem à noite, nós em um restaurante novo.

7. Antes de a empresa mudar de dono, ela diferente.

8. Semana passada, o cliente para confirmar a reunião.

9. Todos os dias, ela ao noticiário antes de sair.

10. No mês passado, eu um computador novo.

11. Quando eu morava lá, eu sempre cansado no fim do dia.

12. Ontem, ele um relatório muito importante.

13. Antigamente, ela do escritório muito tarde.

14. Ontem à tarde, muito forte na cidade.

15. Antigamente, nós na mesma empresa.

Pretérito imperfeito com "enquanto"

"Enquanto" liga duas ações que acontecem ao mesmo tempo no passado — por isso, os dois verbos ficam no pretérito imperfeito. "Enquanto" pode vir no início ou no meio da frase, sem mudar o sentido:

Enquanto ela cuidava das crianças, ele lavava os pratos.

Ele lavava os pratos enquanto ela cuidava das crianças.

Exercício — "Enquanto" no início da frase

Complete os dois verbos no pretérito imperfeito.

1. Enquanto ele o contrato, ela a apresentação.

2. Enquanto nós , o cliente na recepção.

3. Enquanto eu em casa, meus colegas no escritório.

4. Enquanto ela ao telefone, ele o relatório.

5. Enquanto vocês , nós do projeto aqui.

Exercício — "Enquanto" no meio da frase

Complete os dois verbos no pretérito imperfeito.

6. Ele os documentos enquanto ela os clientes.

7. Nós o ônibus enquanto sobre o projeto.

8. Ela enquanto ele as notícias em voz alta.

9. Eu português enquanto minha esposa na cozinha.

10. Eles à reunião on-line enquanto notas.

Pretérito perfeito e imperfeito na prática

Relacione — Rotinas no passado

Relacione cada início de frase (1-10) com o final correspondente (a-j), escrevendo a letra correta.

a) e íamos tomar café juntos. · b) mas hoje é uma multinacional. · c) morava numa cidade pequena.
d) e trancava o escritório sozinha. · e) por isso o chefe reclamava. · f) íamos à praia todos os fins de semana.
g) falava inglês o dia todo. · h) então eu ficava com minha avó. · i) mas isso mudou há anos.
j) mas não assistia à televisão.

ExemploToda sexta-feira, nós terminávamos o expediente cedo... → a.

1. Quando eu era criança...

2. Quando ele trabalhava em Londres...

3. Ela sempre chegava atrasada...

4. Antigamente, a empresa era pequena...

5. Meus pais sempre viajavam a trabalho...

6. Quando morávamos no Rio...

7. Ele sempre lia o jornal de manhã...

8. Antigamente, os funcionários trabalhavam aos sábados...

9. Ela sempre desligava o computador...

10. Toda sexta-feira, nós terminávamos o expediente cedo...

Fale sobre sua infância

Complete cada frase com uma lembrança verdadeira da sua infância, no pretérito imperfeito.

Quando era criança, eu brincava de esconde-esconde.

1. Morar em...

2. Andar de bicicleta

3. Ler história em quadrinhos

4. Assistir televisão

5. Brincar de esconde-esconde

6. Brincar de casinha

7. Sonhar em ser...

8. Ter medo de...

Descrição no passado — Investigação no escritório

Observe o exemplo e responda às perguntas do investigador. Um notebook desapareceu do escritório ontem à noite. Você estava no prédio e não viu nada.

Exemplo: Ele entrou na sala de reuniões. As luzes estavam apagadas e a porta estava destrancada. O silêncio era total. Ele abriu o armário. Estava vazio. O notebook não estava mais lá. Ele chamou a segurança.

Perguntas do investigador:

1. Você viu alguém?

2. Onde você estava?

3. O que você estava fazendo?

4. Você ouviu algum barulho?

5. Como era a rotina de quem trabalhava até tarde naquele dia?

6. Você viu o notebook ontem?

7. Você conhecia bem os colegas do turno da noite?

8. O escritório recebia muitas visitas naquela semana?

Duas ações no passado — uma pontual e outra que dura

Pretérito imperfeito ou perfeito? Observe o exemplo e complete as frases.

Exemplo: Quando eu cheguei, ela estava telefonando.

1. a) As salas vazias quando nós .

2. b) Quando você me , eu rádio.

3. c) Ela não a resposta que .

4. d) Quando eu a porta, eles ainda .

5. e) Quando o cliente , nós a sala.

6. f) Enquanto eu o relatório, o telefone .

7. g) Quando ela na sala, todos sobre o projeto.

8. h) Nós quando a luz .

9. i) Quando o diretor , a equipe já há uma hora.

10. j) Eu para o trabalho quando a chover.

Quando usar pretérito perfeito ou imperfeito?

PRETÉRITO PERFEITO	PRETÉRITO IMPERFEITO
Ações completas e pontuais, com início e fim definidos	Ações habituais ou repetidas no passado
Fatos únicos, que aconteceram uma vez	Descrições de pessoas, lugares e sentimentos no passado
Marcadores: ontem, semana passada, ano passado, de repente, uma vez	Marcadores: sempre, todos os dias, antigamente, quando eu era criança
Ontem eu fui ao banco.	Quando eu era criança, eu brincava na rua todos os dias.

Usados juntos: o imperfeito descreve o cenário/contexto (o que já estava acontecendo), e o perfeito narra a ação pontual que interrompe ou acontece dentro desse cenário: Ela estava dormindo quando o telefone tocou.

Como foi o seu primeiro dia de trabalho?

Responda com as suas próprias experiências, usando pretérito perfeito e imperfeito conforme o caso.

1. Onde você trabalhava/estudava antes?

2. Como você estava se sentindo naquele dia?

3. A que horas você chegou?

4. Quem te recebeu?

5. Como era o escritório/local de trabalho?

6. O que você fez nas primeiras horas?

7. Você almoçou com alguém? Com quem?

8. Como foi a sua primeira impressão da equipe?

Bora escrever!

Conte sobre uma viagem de negócios inesquecível.

Números ordinais, vocabulário profissional e o mercado de trabalho

Números ordinais

Do 1º ao 1.000.000º — para falar de andares, filas, edições de eventos e datas comemorativas.

1º/1ª primeiro, a	6º/6ª sexto, a	11º/11ª décimo primeiro, a
2º/2ª segundo, a	7º/7ª sétimo, a	12º/12ª décimo segundo, a
3º/3ª terceiro, a	8º/8ª oitavo, a	20º/20ª vigésimo, a
4º/4ª quarto, a	9º/9ª nono, a	21º/21ª vigésimo primeiro, a
5º/5ª quinto, a	10º/10ª décimo, a	30º/30ª trigésimo, a

E a partir do 40º — para relatórios, aniversários de empresa e grandes marcos:

40º/40ª quadragésimo, a	90º/90ª nonagésimo, a
50º/50ª quinquagésimo, a	100º/100ª centésimo, a
60º/60ª sexagésimo, a	110º/110ª centésimo décimo, a
70º/70ª septuagésimo, a	1.000º/1.000ª milésimo, a
80º/80ª octogésimo, a	1.000.000º/1.000.000ª milionésimo, a

Fica a Dica! No dia a dia, o português quase abandona os ordinais depois do 10º/12º — uma diferença importante com o espanhol. Um brasileiro diz o número cardinal: "o aniversário de quarenta anos" (não "quadragésimo"), "artigo noventa" (não "nonagésimo"), "ela mora no vinte e três" (não "vigésimo terceiro andar"). Os ordinais completos sobrevivem sobretudo em textos formais, séculos, nomes de papas/reis e rankings oficiais.

Exercício — Números ordinais em contexto

Complete o texto com o número ordinal correto, por extenso.

Bem-vindo à Consultoria Aurora! Para chegar até nós, saia do metrô e vire na (1) rua à direita — a Rua dos Ipês. Continue reto e não vire na (2) esquina; siga até a (3) . Nosso prédio é o (4) da quadra, um edifício de vidro azul.

No saguão, pegue o elevador e suba até o (5) andar. Ao sair do elevador, nossa recepção é a (6) porta à esquerda. Se chegar cedo, espere na sala de reuniões — é a (7) sala do corredor.

A diretoria fica no (8) andar, mas as reuniões com clientes costumam acontecer aqui mesmo, no (9) . E uma curiosidade: somos a (10) empresa a ocupar este prédio desde que ele foi construído — mas a única com uma placa amarela na porta!

Vocabulário de trabalho

O vocabulário essencial para falar da sua rotina profissional — útil em entrevistas, small talk e no exame CELPE-Bras.

Perguntas para conhecer o trabalho de alguém:

Onde você trabalha?
Qual é a sua profissão?
Há quanto tempo você trabalha nessa empresa?
Quantas horas por dia você trabalha?
Quais são as suas atividades do dia a dia?
Você gosta do seu trabalho? Por quê?

Local de trabalho	Horário de trabalho	Profissão / ocupação
escritório, indústria, loja, escola, casa, hospital, banco	meio período, horário flexível, período integral, horário fixo	dona de casa, técnico(a) em eletrônica, motoboy, operário(a), engenheiro(a), vendedor(a), comerciante

Também é comum descrever a área: "trabalho na área de vendas / de informática / de confecções / de recursos humanos".

Vocabulário da carreira:

a carreira

o caminho profissional de alguém ao longo dos anos.

os benefícios

vantagens além do salário: plano de saúde, vale-refeição, etc.

as instalações

o espaço físico e a estrutura de um local de trabalho.

a segurança (no emprego)

a estabilidade, a garantia de manter o cargo.

a localização

onde a empresa ou o escritório fica.

a promoção

quando alguém sobe de cargo dentro da empresa.

o/a colega

pessoa que trabalha com você.

o salário

o valor pago pelo trabalho, geralmente por mês.

o chefe / a chefa

a pessoa responsável pela equipe.

as férias

o período de descanso remunerado, longe do trabalho.

Leitura — "Ônibus parados"

Leia o texto com atenção. No exercício, você vai formular uma hipótese sobre o significado de uma palavra nova — use só o contexto, sem dicionário.

Hoje de manhã, milhares de pessoas ficaram esperando nos pontos, mas os ônibus não chegavam. Nas estações de metrô, os funcionários também não estavam trabalhando. Nas ruas do centro, um grupo grande de motoristas e cobradores segurava faixas e cartazes com a palavra greve escrita em letras grandes, em frente à garagem principal da empresa de transporte.

Um repórter de rádio conversou com um dos motoristas. "Estamos em greve desde as cinco da manhã", disse ele. "Há três meses pedimos um aumento de salário e melhores condições de trabalho, e a empresa não respondeu nada. Não vamos dirigir hoje, e a greve deve continuar até recebermos uma resposta."

Enquanto isso, milhares de passageiros precisaram encontrar outra forma de chegar ao trabalho: de carro, de bicicleta, a pé ou pedindo carona a um colega. Muitas empresas liberaram os funcionários mais cedo. As escolas também avisaram os pais: sem ônibus escolar, as aulas da tarde seriam mais curtas.

O sindicato dos motoristas informou que a greve deve continuar até sexta-feira, quando haverá uma nova reunião entre os trabalhadores e a diretoria da empresa. "Ninguém quer prejudicar os passageiros", disse o presidente do sindicato, "mas, sem essa medida, a empresa nunca sentaria para negociar."

Pelo contexto do texto (faixas, ônibus parados, pedido de aumento de salário, sindicato), o que você acha que significa a palavra greve? Escreva sua hipótese.

Confira: "greve" é a paralisação coletiva e organizada de trabalhadores, geralmente para reivindicar melhores salários ou condições de trabalho.

100

Compreensão — Verdadeiro ou Falso

Releia o texto "Ônibus parados" e responda V ou F.

ExemploOs motoristas estavam em greve. → V

1. Os ônibus e o metrô funcionaram normalmente hoje de manhã.

2. Os motoristas e cobradores estavam com faixas e cartazes em frente à garagem.

3. Os trabalhadores pediram um aumento de salário há três meses.

4. A empresa respondeu ao pedido dos trabalhadores imediatamente.

5. Muitos passageiros precisaram ir ao trabalho de carro, de bicicleta ou a pé.

6. Todas as empresas mantiveram o horário normal de trabalho.

7. As aulas da tarde nas escolas foram mais curtas por causa dos ônibus.

8. O sindicato dos motoristas disse que a greve terminaria imediatamente.

9. Vai haver uma reunião entre trabalhadores e diretoria na sexta-feira.

10. Segundo o presidente do sindicato, a greve tem como objetivo forçar uma negociação.

101

Exercício — Complete com o banco de palavras

A mulher no mercado de trabalho brasileiro. Complete o texto com as palavras do banco (algumas palavras são "pegadinha" e não devem ser usadas).

Banco de palavras (clique em cada palavra conforme for usando): função · jornada · desigualdades · salário · emprego · justo · igualdade · faculdade · liderança · marido · casa · difícil · moderno · sustento · domésticas · mulheres · carreira

Nas últimas décadas, a presença das (1) no mercado de trabalho brasileiro mudou bastante. Antigamente, era comum que apenas o (2) trabalhasse fora de casa, enquanto a esposa cuidava da (3) e dos filhos. Hoje, milhões de mulheres têm uma (4) própria e contribuem para o (5) da família.

Apesar desse avanço, ainda existem (6) . Em muitas empresas, o (7) pago às mulheres continua menor do que o pago aos homens para a mesma (8) . Além disso, poucas mulheres ocupam cargos de (9) nas grandes companhias, mesmo sendo, hoje, a maioria entre os formados na (10) .

Outro desafio é a chamada "dupla (11) ": muitas mulheres, além do trabalho remunerado, ainda são responsáveis pela maior parte das tarefas (12) e pelo cuidado dos filhos. Isso torna mais (13) conciliar carreira e vida pessoal.

Por isso, cada vez mais empresas criam políticas de (14) , como horários flexíveis e licença-parentalidade mais longa, para tornar o ambiente de trabalho mais (15) para todos.

102

Exercício — Relacione as situações

Leia cada situação e escreva a letra do termo correspondente.

a) meio período · b) pedir demissão · c) aposentar-se · d) aviso-prévio

ExemploDepois de 40 anos de empresa, seu Antônio parou de trabalhar e passou a receber uma pensão todo mês. → c

1. Fernando trabalha apenas quatro horas por dia, das 8h ao meio-dia, porque também estuda à tarde.

2. A fábrica onde João trabalhava vai fechar; a empresa avisou a todos com um mês de antecedência.

3. Cansada da rotina, Paula comunicou à chefe que não vai mais trabalhar ali e que sairá no fim do mês.

4. Depois de 35 anos na mesma empresa, dona Marisa decidiu parar e começar a receber sua pensão.

103

Exercício — Defina e relacione

Do lado esquerdo, definições. Do lado direito, os termos. Escreva a letra da definição correspondente a cada termo.

a) Valor extra pago aos funcionários no fim do ano, equivalente a um salário mensal.
b) O direito de descansar do trabalho por um período, recebendo o salário normalmente.
c) Trabalhar a carga horária completa, geralmente 8 horas por dia.
d) Autorização para se ausentar do trabalho por um tempo, sem perder o salário.
e) Encerrar o contrato de trabalho de alguém, tirando a pessoa do cargo.
f) Receber uma parte do salário antes da data normal de pagamento.
g) Receber o valor que a empresa deposita mensalmente numa conta do trabalhador, disponível em situações como demissão sem justa causa.

1. Receber o 13º salário

2. Ter férias remuneradas

3. Trabalhar em período integral

4. Dar licença remunerada

5. Demitir um funcionário

6. Receber adiantamento de salário

7. Receber o Fundo de Garantia

Verbos irregulares — PÔR, PODER, VIR e VER

104

Verbo irregular PÔR

Pôr é o único verbo português que termina em -OR — e muda de raiz em quase todo tempo verbal.

Pronome	Presente	Pretérito perfeito	Pretérito imperfeito
eu	ponho	pus	punha
você/ele/ela/a gente	põe	pôs	punha
nós	pomos	pusemos	púnhamos
vocês/eles/elas	põem	puseram	punham

Fica a Dica! O pretérito imperfeito de pôr usa uma raiz totalmente diferente do presente — punh- (não põ-). E, como você vai ver na próxima seção, o pretérito perfeito de pôr e de poder compartilham as mesmas vogais na raiz: u-ô-u-u (pus/pude, pôs/pôde, pusemos/pudemos, puseram/puderam).

Complete com a forma correta do verbo pôr, no tempo indicado pelo contexto. Dê respostas afirmativas curtas quando a frase for uma pergunta.

1. Você põe o celular no modo silencioso durante as reuniões?

2. Seu chefe também põe as pastas em ordem antes da reunião?

3. Vocês põem as apresentações na nuvem antes da reunião?

4. Você pôs os documentos na pasta certa ontem?

5. O assistente pôs os crachás na mesa da recepção?

6. Vocês puseram as canetas na sala de reuniões?

7. Os estagiários puseram as cadeiras em círculo antes do treinamento?

8. Antigamente, você punha terno para trabalhar todos os dias?

9. Vocês punham crachá o tempo todo na empresa antiga?

10. Na empresa antiga, todos os funcionários punham uniforme?

105

Verbo irregular PODER

Poder e pôr são "primos": olhe a raiz do pretérito perfeito dos dois.

Pronome	Presente	Pretérito perfeito	Pretérito imperfeito
eu	posso	pude	podia
você/ele/ela/a gente	pode	pôde	podia
nós	podemos	pudemos	podíamos
vocês/eles/elas	podem	puderam	podiam

Fica a Dica! O presente de poder também é irregular na primeira pessoa — eu posso (não "podo"). No pretérito perfeito, repare no acento: ele pôde (passado, com acento circunflexo) é diferente de ele pode (presente, sem acento) — só o acento muda o tempo verbal inteiro!

Complete com a forma correta do verbo poder, no tempo indicado pelo contexto. Dê respostas afirmativas curtas quando a frase for uma pergunta.

1. Você pode me ajudar com esse relatório agora?

2. O Rafael também pode participar da call às 15h?

3. Vocês podem entregar a proposta até sexta?

4. Os outros times podem revisar o orçamento hoje?

5. Você pôde falar com o cliente ontem?

6. A Camila pôde revisar o contrato a tempo?

7. Vocês puderam entregar o projeto no prazo?

8. Os fornecedores puderam confirmar a entrega essa semana?

9. Antigamente, você podia trabalhar de casa toda sexta?

10. Na empresa antiga, todos podiam escolher o próprio horário?

106

Exercício — Complete com PÔR ou PODER

Escolha e conjugue o verbo certo — pôr ou poder — no tempo indicado pelo contexto.

1. Estou com pressa. Vou o relatório na pasta agora mesmo.

2. Por favor, sua assinatura no final do contrato!

3. Espere! Você os arquivos na pasta errada.

4. Ontem, eu as chaves na primeira gaveta e agora elas não estão mais lá.

5. Eu não terminar a apresentação ontem à noite.

6. Você revisar meu texto agora? Você me enviar o retorno até amanhã?

7. Marcos sempre os pertences dele na minha mesa. Ele não fazer isso!

8. Na semana passada, eles não o dinheiro na conta da empresa e também não resolver o problema com o banco.

9. Antigamente, eu não crachá porque a empresa não exigia, mas eu sempre chegar na hora.

10. Eu não organizar a sala ontem, mas a Fernanda tudo em ordem para mim.

11. Nós marcar uma reunião extra amanhã, se for necessário.

12. Eles sempre as chaves do carro na mesma gaveta, mas ontem não encontrá-las.

13. Quando eu era estagiário, eu não tomar decisões sozinho, então sempre os documentos na mesa do meu supervisor.

14. Vocês já falar com o fornecedor? Se sim, vocês me mandar um resumo?

15. Vou tudo em ordem antes de sair, porque ontem eu não terminar a tempo.

107

Verbo irregular VIR

Vir muda completamente de raiz no pretérito perfeito — nada de "virou" aqui.

Pronome	Presente	Pretérito perfeito	Pretérito imperfeito
eu	venho	vim	vinha
você/ele/ela/a gente	vem	veio	vinha
nós	vimos	viemos	vínhamos
vocês/eles/elas	vêm	vieram	vinham

Fica a Dica! vem (ele/ela vem, sem acento) é diferente de vêm (eles/elas vêm, com acento circunflexo) — a única diferença escrita entre singular e plural! E repare: o pretérito imperfeito de vir (vinha) segue o mesmo padrão irregular de pôr (punha) e ter (tinha).

Complete com a forma correta do verbo vir, no tempo indicado pelo contexto. Dê respostas afirmativas curtas quando a frase for uma pergunta.

1. Você vem ao escritório de metrô?

2. O diretor também vem de metrô?

3. Vocês vêm à reunião de amanhã?

4. Os fornecedores vêm apresentar a proposta na quinta?

5. Você veio cedo hoje?

6. A Camila veio de táxi para a reunião?

7. Vocês vieram juntos de carro ontem?

8. Os clientes vieram no horário combinado?

9. Antigamente, você vinha de ônibus para o trabalho?

10. Na empresa antiga, todos vinham de terno?

2 · Forme frases completas

Relacione cada início de frase com o final mais lógico. Escreva a letra correspondente.

a) trabalhar durante o feriado, porque a empresa estava fechada. · b) à reunião de ontem porque o voo atrasou.
c) à reunião matinal porque perdemos o horário do metrô. · d) sempre de metrô para a reunião das segundas-feiras?
e) ao escritório de bicicleta durante o inverno. · f) aqui à sede antiga todos os meses, antes da mudança.
g) para o happy hour da empresa depois do expediente?

ExemploNós não viemos... → Nós não viemos à reunião matinal porque perdemos o horário do metrô. → c

1. Os fornecedores não vieram...

2. Eu nunca venho...

3. Você vem...

4. Ninguém veio...

5. Vocês vêm...

6. A gente vinha...

Fica a Dica! IR e VIR têm sentidos opostos, que dependem de onde está quem fala (ou quem ouve): usamos vir quando o movimento é em direção ao lugar onde a pessoa que fala (ou com quem se fala) está ou vai estar; usamos ir quando o movimento é para longe desse lugar. Compare: Você vem à minha sala às 15h? (o movimento é até onde eu estou) vs. Eu vou à sua sala às 15h. (o movimento é até onde você está).

3 · Trabalhe com sua/seu colega — Ir ou vir?

Complete os dois lados de cada diálogo com a forma correta de ir ou vir, conforme o contexto.

1. — Quando vocês vêm à nossa filial? — Nós aí semana que vem.

2. — Você vem à sede amanhã? — Não, eu não ; prefiro trabalhar remoto.

3. — Seus clientes vêm ao escritório hoje? — Sim, eles às 14h.

4. — Vocês vão à conferência em São Paulo? — Sim, nós na quinta-feira.

5. — Quando o diretor vem à nossa unidade? — Ele só no mês que vem.

6. — Você vai à reunião na sala 3? — Sim, eu já para lá agora.

4 · Faça frases

Complete cada frase com a forma correta de ir ou vir, no tempo indicado entre parênteses.

1. Nosso fornecedor sempre (vir) aqui às segundas-feiras para entregar os pedidos.

2. Eles sempre (ir) à filial de Curitiba no fim do trimestre.

3. Ontem, nós (vir) mais cedo ao escritório por causa da auditoria.

4. Nosso chefe (ir) à matriz toda sexta-feira para a reunião de diretoria.

5. No verão, os estagiários sempre (vir) aqui fazer entrevistas.

6. Amanhã, eu (ir) à casa do cliente para assinar o contrato.

108

Verbo irregular VER

Ver e vir se parecem na escrita, mas se conjugam de formas bem diferentes.

Pronome	Presente	Pretérito perfeito	Pretérito imperfeito
eu	vejo	vi	via
você/ele/ela/a gente	vê	viu	via
nós	vemos	vimos	víamos
vocês/eles/elas	veem	viram	viam

Fica a Dica! "vimos" existe nos dois verbos, com sentidos diferentes! É o presente de vir (nós vimos = nós chegamos aqui agora) e também o pretérito perfeito de ver (nós vimos = nós enxergamos algo no passado). Só o contexto da frase esclarece qual é qual — você vai treinar isso na próxima seção.

Complete com a forma correta do verbo ver, no tempo indicado pelo contexto. Dê respostas afirmativas curtas quando a frase for uma pergunta.

1. Você vê bem a tela daqui?

2. Seu colega também vê a planilha compartilhada?

3. Vocês veem as mudanças no relatório?

4. Os gerentes veem os números do trimestre também?

5. Você viu o e-mail do cliente?

6. A equipe viu a apresentação ontem?

7. Vocês viram o novo escritório essa semana?

8. Os visitantes viram a fábrica na visita técnica?

9. Antigamente, você via os relatórios em papel todo dia?

10. Todos na empresa viam o mesmo treinamento antigamente?

109

Exercício — Complete com VER ou VIR

Escolha e conjugue o verbo certo — ver ou vir — no tempo indicado pelo contexto. Preste atenção especial às formas "vimos" (aparece nos dois verbos, com sentidos diferentes).

1. Eu não o aviso ontem, por isso cheguei atrasado.

2. Você à reunião de sexta-feira?

3. Nós os resultados do trimestre ontem à tarde.

4. Nós sempre de trem para a reunião mensal.

5. Vocês já a nova sede da empresa?

6. Eles direto do aeroporto para o escritório ontem.

7. Antigamente, eu as notícias todos os dias antes do trabalho.

8. Quando morava longe, ela sempre de carro.

9. Você bem a tela daqui?

10. O diretor à empresa raramente; ele trabalha em outra cidade.

11. Nós um problema sério no relatório ontem.

12. Meus pais sempre me visitar no fim do ano.

13. Eu um e-mail importante agora mesmo — dá um segundo?

14. Vocês juntos de Uber hoje?

15. Todos as mesmas dificuldades no início do projeto.