Unidade 1 — Primeiros Passos | Português para Negócios

Objetivo de aprendizagem

Apresentar-se e apresentar terceiros em contextos formais e informais, pessoais e profissionais.
Cumprimentar, despedir-se e manter uma conversa social básica.
Conjugar no presente do indicativo: SER, ESTAR, MORAR, FALAR, TRABALHAR, ESCREVER, DECIDIR e IR.
Usar o futuro imediato (IR + infinitivo) para falar de planos próximos.
Dominar as contrações de EM + artigo (no/na/nos/nas) e a regra de artigos com países e cidades.
Usar pronomes possessivos e demonstrativos (este/esse/aquele e meu/seu/nosso) para apresentar pessoas e falar de objetos.
Contar de 0 a 1.000.000 e entender quando usar "e" entre os números.
Dizer as horas em contextos de agenda e reuniões.
Alternar entre tratamento informal (você) e formal (o senhor/a senhora) — essencial em negócios no Brasil.

Vocabulário essencial

Bom dia!
Boa tarde!
Boa noite!
Oi! / Olá!
Tudo bem? / Como vai?
Vou bem, obrigado(a)
Muito prazer
Prazer em conhecê-lo(a)
Até logo! / Até amanhã!
Com licença
Como se escreve o seu nome?
Pois não? (ao atender alguém)

Eu me chamo...
Qual é o seu nome?
Eu sou de... / Eu moro em...
Eu trabalho na empresa...
Qual é a sua profissão/função?
Este é o senhor.../Esta é a senhora...
Falo espanhol e um pouco de português
Há quanto tempo o senhor mora aqui?

o Brasil / a capital
o estado / a cidade
o idioma oficial
a moeda (o real)
a empresa / o cargo
a reunião / o escritório
o cliente / o contrato
o orçamento / fechar negócio
oportunidades de negócio
mercado emergente / parceiros comerciais

O português é um dos idiomas mais falados do Hemisfério Sul. É língua oficial em Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde e Timor-Leste, entre outros — ampliando as oportunidades de quem o aprende para negócios internacionais.

O alfabeto e a cultura brasileira

Explicação gramatical

Nove estruturas centrais desta unidade — recomendado ~50 min de prática por aula, distribuídos ao longo das 8 sessões.

1 · SER e ESTAR+

Pronome	SER	ESTAR
eu	sou	estou
você / ele / ela	é	está
nós	somos	estamos
vocês / eles / elas	são	estão

Padrão de pergunta e resposta curta (muito comum em entrevistas e pequenas conversas de negócios):
— O senhor é engenheiro? — Sou, sim. / Não, não sou.

No português do Brasil usa-se você como forma informal padrão. Para tratamento formal — comum com clientes ou superiores — usa-se o senhor / a senhora, conjugado como "você":
Informal: Você fala português? · Formal: O senhor fala português?

2 · Verbos regulares -AR+

Pronome	MORAR	FALAR	TRABALHAR
eu	moro	falo	trabalho
você/ele/ela	mora	fala	trabalha
nós	moramos	falamos	trabalhamos
vocês/eles/elas	moram	falam	trabalham

Seguem o mesmo padrão (a terminação -AR muda para -o, -a, -amos, -am): COMEÇAR (eu começo), ENTRAR (eu entro), PERGUNTAR (eu pergunto), CONVIDAR (eu convido). São os verbos -AR mais úteis para o ambiente corporativo.

3 · Verbos regulares -ER e -IR+

Pronome	ESCREVER	DECIDIR
eu	escrevo	decido
você/ele/ela	escreve	decide
nós	escrevemos	decidimos
vocês/eles/elas	escrevem	decidem

Outros comuns no mesmo padrão: APRENDER, COMPREENDER (-ER) · ABRIR, ASSISTIR (-IR).

4 · IR (irregular)+

Pronome	IR
eu	vou
você/ele/ela	vai
nós	vamos
vocês/eles/elas	vão

IR é um dos verbos mais usados no dia a dia corporativo — para deslocamentos ("vou à reunião") e como base do futuro imediato (próximo item).

5 · Futuro imediato (IR + infinitivo)+

Para falar de planos próximos, use IR (conjugado) + verbo no infinitivo — estrutura idêntica ao espanhol "ir a + infinitivo", mas sem a palavra "a":

Pronome	IR	+ infinitivo	Exemplo
eu	vou	viajar	Eu vou viajar amanhã.
você/ele/ela	vai	trabalhar	Ela vai trabalhar cedo.
nós	vamos	almoçar	Nós vamos almoçar às 13h.
vocês/eles/elas	vão	assinar	Eles vão assinar o contrato.

Muito usado em negócios para agendas e compromissos: "A reunião vai começar em cinco minutos." / "Nós vamos enviar a proposta hoje."

6 · EM + artigo — contrações (no/na/nos/nas)+

em + o = no	em + a = na	em + os = nos	em + as = nas
no escritório	na empresa	nos hotéis	nas reuniões

A maioria das cidades e estados não leva artigo; a maioria dos países leva.

Sem artigo	Com artigo
Eu moro em São Paulo	Eu moro no Brasil
Eu moro em Curitiba	Eu moro na Argentina
	Eu moro nos Estados Unidos

Exceções — cidades que levam artigo: o Rio de Janeiro, a Haia, o Porto, o Cairo.
Exceções — países que NÃO levam artigo: Portugal, Israel, Cuba, Marrocos, Angola, Cabo Verde, Moçambique, Madagascar, Honduras.

7 · Pronomes possessivos e demonstrativos+

Possessivos — concordam em gênero e número com a coisa possuída, não com o dono:

Pronome	Masc. singular	Fem. singular	Masc. plural	Fem. plural
eu	meu	minha	meus	minhas
você/ele/ela	seu	sua	seus	suas
nós	nosso	nossa	nossos	nossas
vocês/eles/elas	seu	sua	seus	suas

Atenção: "seu/sua" pode significar "seu" (de você) ou "dele/dela" (de outra pessoa) — é ambíguo! Em negócios, para evitar confusão, é comum dizer "o carro dele" ou "a proposta dela" em vez de "seu carro"/"sua proposta".

Demonstrativos — indicam a distância entre o objeto/pessoa e quem fala:

Distância	Masc. singular	Fem. singular	Masc. plural	Fem. plural	Neutro (ideia/coisa indefinida)
perto de quem fala	este	esta	estes	estas	isto
perto de quem ouve	esse	essa	esses	essas	isso
longe dos dois	aquele	aquela	aqueles	aquelas	aquilo

Para apresentar pessoas (a pessoa está ao seu lado, perto de você):
Este é o senhor Kenji, engenheiro. · Esta é a minha colega, Bianca.

Para falar de coisas (documentos, objetos, ideias):
Este relatório está pronto (na sua mão). · Essa proposta é interessante (na mão do colega). · Aquele prédio é a nossa sede (à distância).
O que é isto? (algo que você segura) · Isso é verdade? (algo que o outro disse) · Aquilo é um problema. (algo distante/abstrato)

8 · Números cardinais 0 – 1.000.000+

De 0 a 100:

0zero1um2dois3três 4quatro5cinco6seis7sete 8oito9nove10dez11onze 12doze13treze14quatorze15quinze 16dezesseis17dezessete18dezoito19dezenove 20vinte21vinte e um30trinta40quarenta 50cinquenta60sessenta70setenta80oitenta 90noventa100cem

A partir de 100 — centenas, milhares e o milhão:

Centenas		Milhares e milhão
100	cem	1.000	mil
101	cento e um	2.000	dois mil
200	duzentos	10.000	dez mil
300	trezentos	100.000	cem mil
400	quatrocentos	1.000.000	um milhão
500	quinhentos	2.000.000	dois milhões
600	seiscentos
700	setecentos
800	oitocentos
900	novecentos

Quando usar "e"? Sempre que um número "redondo" (centena, milhar, milhão) é seguido por outro valor diferente de zero:
• cem (exato) vs. cento e um (101, porque vem outro número depois)
• duzentos e vinte e três (223 — "e" liga centena→dezena e dezena→unidade)
• mil e cem (1.100) · dois mil e vinte e quatro (2.024) · um milhão e quinhentos mil (1.500.000)
Quando o número é "redondo" e não há mais nada depois, não se usa "e": cem, duzentos, mil, um milhão.

Em negócios, números aparecem o tempo todo: "sala vinte e um", "às quinze horas", "orçamento de cem mil reais", "faturamento de um milhão e duzentos mil reais". Praticar a pronúncia desde já evita mal-entendidos em reuniões.

9 · Que horas são? (agendas e reuniões)+

Que horas são?
É uma hora
São duas / três horas
...horas e quinze / e meia
...para as... (faltam minutos)
meio-dia / meia-noite
da manhã / da tarde / da noite

Estrutura completa:

Estrutura	Exemplo
É + uma hora	É uma hora da tarde.
São + [2 a 12] horas	São três horas.
...horas e quinze / e meia	São dez horas e quinze. / São dez e meia.
Para as... (faltam minutos)	São dez para as nove.
meio-dia / meia-noite	A reunião é ao meio-dia.

Em contextos corporativos formais, também se usa o sistema de 24 horas: "A reunião é às quatorze horas" (14h).

Mapa do Brasil — as 5 regiões

Norte — Amazonas, Pará, Amapá, Roraima, Rondônia, Acre, Tocantins

Nordeste — Bahia, Pernambuco, Ceará, Maranhão, Paraíba e outros

Centro-Oeste — Distrito Federal, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul

Sudeste — São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Espírito Santo

Sul — Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul

Região	Estados-chave	Capital
Sudeste	São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais	São Paulo
Sul	Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul	Porto Alegre, Curitiba
Centro-Oeste	Distrito Federal, Goiás	Brasília
Nordeste	Bahia, Pernambuco	Salvador, Recife
Norte	Amazonas	Manaus

São Paulo concentra a maior atividade econômica do país; Brasília é o centro político; o Rio de Janeiro é forte em energia e turismo corporativo.

Diálogo — "Reunião de apresentação"

Fernanda Costa, diretora de operações da Vertex Soluções, recebe Kenji Fujimoto, engenheiro visitante, e apresenta sua equipe. Note o uso do tratamento formal (o senhor).

Bom dia a todos!

Bom dia!

Eu sou Fernanda Costa, diretora de operações aqui na Vertex Soluções.

Muito prazer. Eu sou Kenji Fujimoto, engenheiro da Nippon Energia.

Aqui estão também Bianca Duarte, minha assistente, e Renato Almeida, advogado da empresa.

Oi! Tudo bem?

Tudo bem, e a senhora?

Tudo ótimo! O senhor fala português muito bem!

Muito obrigado! Mas quando os brasileiros falam rápido, ainda não entendo tudo...

O senhor é do Japão?

Sou, sim, de Osaka. Mas agora moro em Curitiba, no estado do Paraná.

Que interessante! Nós estamos aqui em Belo Horizonte, no estado de Minas Gerais.

E o senhor Renato, de onde é?

Eu sou do Rio de Janeiro, mas moro em Belo Horizonte há cinco anos.

Texto narrativo — "Viagem de negócios"

Marina Torres e Felipe Andrade trabalham na empresa Vertex Soluções, em São Paulo. Marina é gerente de projetos e mora no bairro da Vila Mariana, perto do centro da cidade. Felipe é analista financeiro; ele mora em Campinas, uma cidade a cem quilômetros de São Paulo, mas viaja todos os dias para a sede da empresa.

Hoje, os dois estão no aeroporto de Guarulhos porque vão para uma reunião muito importante no Rio de Janeiro. A reunião é com um novo cliente, a empresa Atlântico Energia, e começa às quatorze horas.

Marina está um pouco nervosa, porque esta é a primeira vez que ela apresenta o projeto sozinha. Felipe está calmo; ele já viaja a trabalho há muitos anos e conhece bem o aeroporto do Rio de Janeiro.

O voo é às dez horas da manhã e dura apenas uma hora. Os dois levam somente uma mala pequena, porque voltam para São Paulo no mesmo dia, à noite.

No avião, Marina revisa as trinta e cinco páginas da apresentação e Felipe organiza os números do orçamento: um milhão e duzentos mil reais é o valor total do projeto.

Quando chegam ao Rio de Janeiro, um motorista da empresa espera os dois no aeroporto. Ele se chama Cláudio e mora no Rio há vinte anos. Cláudio leva Marina e Felipe direto para o escritório da Atlântico Energia, que fica perto da praia de Botafogo.

A reunião começa no horário e dura duas horas. No final, o cliente decide fechar o negócio! Marina fica muito feliz e Felipe já começa a escrever o contrato no computador.

À noite, antes do voo de volta, os dois comem em um restaurante perto do Pão de Açúcar e comentam sobre o dia de trabalho. "Que dia produtivo!", diz Marina. "Sim, e a vista daqui é incrível", responde Felipe.

Vocabulário de revisão

Palavras do texto e dos diálogos desta unidade que merecem atenção especial — por dificuldade, baixa frequência ou por serem fundamentais no português do Brasil.

a sede

o escritório principal de uma empresa.

o orçamento

o valor total planejado para um projeto.

sozinho(a)

sem companhia, só.

o motorista

a pessoa que dirige o carro.

o quilômetro

unidade de distância (km).

fechar o negócio

expressão idiomática: concluir um contrato com sucesso.

viajar a trabalho

viajar por motivo profissional, não de lazer.

o horário

a hora marcada para algo acontecer.

o valor

a quantia em dinheiro.

direto

sem paradas, sem escalas.

perto de

próximo, não muito longe.

ainda

até este momento (ainda não, ainda sim).

a vista

a paisagem que se vê de um lugar.

revisar

ler novamente com atenção, para checar erros.

nervoso(a)

que sente ansiedade antes de algo importante.

levar

transportar algo/alguém de um lugar a outro.

Exercícios práticos

1 · Conjugação de verbos

Complete com a forma correta do verbo indicado.

Eu diretora e em Curitiba.

Você português muito bem!

Nós para a reunião às dez horas.

Eles o relatório toda semana.

Ela aceitar a proposta.

O senhor nesta empresa?

Nós no escritório agora.

Vocês os novos sócios?

2 · Artigos e contrações (no/na/nos/nas)

Complete com o artigo/contração correta (ou deixe em branco).

Eu moro Brasil, em São Paulo.

Meu sócio mora Estados Unidos.

A reunião será Rio de Janeiro.

Ela nasceu Argentina.

Os documentos estão gaveta.

O diretor está escritório.

As chaves estão carro.

Nós moramos Portugal. (exceção — sem artigo)

3 · Números por extenso

Escreva o número por extenso, usando "e" quando necessário.

45 →

101 →

223 →

100 →

1.000 →

2.024 →

1.500.000 →

780 →

4 · Que horas são?

Escreva a hora por extenso.

3:00 →

10:30 →

1:00 →

8:15 →

12:00 (dia) →

00:00 →

14h (sistema 24h) →

5 · Pronomes possessivos e demonstrativos

Complete com o pronome correto.

(eu) Este é carro.

(nós) Esta é empresa.

(você) Qual é profissão?

Documento na sua própria mão: " documento está pronto."

Documento na mão do colega: " relatório é seu?"

Prédio distante dos dois: " prédio é a nossa sede."

Apresentando uma colega ao seu lado: " é a minha colega, Bianca."

Algo que você segura na mão: "O que é ?"

6 · Futuro imediato (IR + infinitivo)

Complete com IR conjugado + o verbo no infinitivo.

Eu amanhã.

Nós às treze horas.

Você hoje?

Eles o contrato amanhã.

Ela o projeto na segunda-feira.

Nós para São Paulo à noite.

Eu o e-mail agora.

O cliente até sexta-feira.

7 · Tratamento formal

Reescreva as frases usando o tratamento formal (o senhor/a senhora). Depois clique para ver respostas possíveis.

1. Você fala português?

2. Você mora em São Paulo?

3. Você trabalha nesta empresa?

4. Qual é o seu nome?

5. Você é engenheiro?

6. Onde você mora?

7. Você vai viajar amanhã?

8 · Compreensão de leitura — "Viagem de negócios"

Releia o texto da seção 07 e responda Verdadeiro (V) ou Falso (F).

1. Marina e Felipe trabalham na mesma empresa.

2. Felipe mora em São Paulo.

3. A reunião é com a empresa Atlântico Energia.

4. A reunião começa às dez horas da manhã.

5. Marina está calma porque já apresentou esse projeto antes.

6. O voo dura uma hora.

7. O valor total do projeto é um milhão e duzentos mil reais.

8. Cláudio é o motorista que espera Marina e Felipe no Rio.

9. O cliente decide não fechar o negócio.

10. Marina e Felipe dormem no Rio de Janeiro.

A cidade: deslocamentos, proximidade e preferências

Objetivo desta aula

Usar os artigos indefinidos um/uma/uns/umas.
Diferenciar IR DE (meio de transporte) de IR PARA/A (destino).
Localizar pessoas e objetos com aqui/aí/ali/lá.
Combinar proximidade e contração: neste/nesta/nestes/nestas e naquele/naquela/naqueles/naquelas.
Combinar proximidade e contração: deste/desta/destes/destas e daquele/daquela/daqueles/daquelas.
Expressar preferências com GOSTAR DE (+ pronome, + infinitivo, + demonstrativo).
Conjugar no presente: TER, VENDER, COMPRAR, VIR, PODER, QUERER, AGUENTAR, ALMOÇAR, COMEÇAR, FICAR, LEMBRAR, CONTAR, VOLTAR, CHEGAR, PRECISAR.
Diferenciar sorte e azar em expressões do dia a dia.
Fazer convites com "Vamos...?" e "Que tal...?" e responder a eles.
Reforçar o futuro imediato (IR + infinitivo) com os verbos desta aula.

Vocabulário-chave

a esquina / a praça
o ponto de ônibus / a estação
o fornecedor / o dono
o guarda-chuva
de carro / de ônibus / de metrô
de avião / de trem / de táxi / a pé
Vamos...? / Que tal...?
Boa ideia! / Não posso, obrigado(a).
Que sorte! / Que azar!
estar com sorte / estar com azar

Explicação gramatical

12 estruturas — cerca de 2 a 3 minutos por item, para caber nos 30 minutos de gramática.

1 · Artigos indefinidos — um, uma, uns, umas+

Masc. singular	Fem. singular	Masc. plural	Fem. plural
um	uma	uns	umas

Usa-se para apresentar algo não específico ou ainda não mencionado: Há um banco nesta rua. Compare com o artigo definido (o/a/os/as, já visto na Unidade 1), usado para algo já conhecido: O banco fica na esquina.

2 · IR DE vs. IR PARA / A+

IR + DE + transporte	IR + PARA / A + destino
de carro, de ônibus, de metrô, de avião, de trem, de navio, de táxi, de bicicleta	para o centro, para a reunião, para os Estados Unidos, a São Paulo

Exceção: "a pé" não usa "de".
No Brasil, para é mais comum para destino, mesmo em viagens curtas; a é mais formal/escrito.
Exemplo: Eu vou de ônibus para o escritório. · Ela vai a pé à reunião.

3 · Advérbios de lugar — aqui, aí, ali, lá+

aqui	aí	ali	lá
perto de quem fala	perto de quem ouve	visível, não muito longe	longe, fora de vista

Correspondem aos demonstrativos: aqui ↔ este/esta · aí ↔ esse/essa · ali/lá ↔ aquele/aquela.
O banco aqui é novo. · A loja aí é sua? · O prédio ali na esquina é grande. · A fábrica lá na Europa é enorme.

4 · Neste/nesta/nestes/nestas e Naquele/naquela/naqueles/naquelas+

em + este = neste	em + esta = nesta	em + aquele = naquele	em + aquela = naquela

Eu trabalho neste escritório aqui. · Ele trabalha naquele escritório lá na esquina.

5 · Deste/desta/destes/destas e Daquele/daquela/daqueles/daquelas+

de + este = deste	de + esta = desta	de + aquele = daquele	de + aquela = daquela

Gosto deste restaurante aqui. · Gosto daquele restaurante lá na esquina.

6 · GOSTAR DE+

+ pessoa	+ coisa indefinida	+ coisa específica	+ infinitivo
gostar dele/dela/deles/delas	gostar disto/disso/daquilo	gostar deste/desta/daquele/daquela	gostar de viajar

Eu gosto dele. · Ela gosta de viajar. · Nós gostamos deste hotel. · Eles gostam daquela cidade.

7 · Presente simples — TER e VIR (irregulares)+

Pronome	TER	VIR
eu	tenho	venho
você/ele/ela	tem	vem
nós	temos	vimos
vocês/eles/elas	têm	vêm

8 · Presente simples — PODER e QUERER (irregulares)+

Pronome	PODER	QUERER
eu	posso	quero
você/ele/ela	pode	quer
nós	podemos	queremos
vocês/eles/elas	podem	querem

9 · Presente simples — verbos regulares do dia a dia+

Verbo	eu	Verbo	eu
COMPRAR	compro	FICAR	fico
AGUENTAR	aguento	LEMBRAR	lembro
CONTAR	conto	VOLTAR	volto
CHEGAR	chego	PRECISAR	preciso
VENDER (-ER)	vendo

Atenção à ortografia: ALMOÇAR e COMEÇAR mantêm o "ç" na 1ª pessoa: eu almoço, eu começo. A troca de "ç" por "c" antes de "o" ocorre em outros tempos verbais que veremos mais adiante.

10 · Sorte vs. Azar+

Ambos se usam sempre com o verbo TER: ter sorte (algo positivo) / ter azar (algo negativo).

Expressões: Que sorte! · Que azar! · Estou com sorte hoje. · Estou com azar hoje.

11 · Fazer convites+

Convite	Resposta positiva	Resposta negativa
Vamos + infinitivo? Que tal + infinitivo?	Vamos, sim! / Boa ideia!	Não, obrigado(a), não posso. / Hoje não dá, mas obrigado(a).

Vamos almoçar? — Vamos, sim! · Que tal tomar um café? — Boa ideia!

12 · Futuro imediato — reforço+

Relembrando: IR (conjugado) + infinitivo. Agora com os verbos de hoje:

Eu vou almoçar às treze horas. · Nós vamos voltar ao escritório. · Ela vai chegar atrasada. · Eles vão precisar do relatório amanhã.

Diálogo — "Convite para o almoço"

Renata e Marcelo, colegas de trabalho, decidem onde almoçar.

Marcelo, você tem fome? Vamos almoçar?

Vamos, sim! Que tal aquele restaurante ali na esquina?

Eu não gosto muito daquele restaurante. Prefiro este aqui perto do escritório.

Tudo bem! Vamos a pé ou de carro?

Vamos a pé, é perto.

Boa ideia! Eu preciso voltar ao escritório às duas horas.

Sem problema, este restaurante é rápido.

Texto narrativo — "Uma cidade pequena para negócios"

Hoje, Camila está visitando uma cidade pequena no interior de Minas Gerais para conhecer um novo fornecedor. Ela vai de carro, porque não há voo direto para lá. A viagem dura três horas.

O centro da cidade fica perto da praça da igreja. Nesta praça, há uma farmácia, um banco, dois restaurantes e uma padaria muito famosa. Camila gosta muito deste tipo de cidade — calma e tranquila, bem diferente de São Paulo.

Camila tem uma reunião às onze horas naquele escritório perto da praça. O dono da empresa, seu Ronaldo, é muito simpático. Depois da reunião, ele faz um convite: "Vamos almoçar? Aqui perto há um restaurante muito bom."

Camila aceita, porque está com fome e gosta de conhecer a comida local. No caminho para o restaurante, Camila tem azar: começa a chover muito forte! Mas seu Ronaldo tem um guarda-chuva grande.

"Que sorte a sua!", diz Camila, rindo. Os dois chegam ao restaurante ainda secos e almoçam tranquilamente, conversando sobre o novo contrato.

o fornecedor

empresa ou pessoa que vende produtos/serviços a outra empresa.

o guarda-chuva

objeto usado para proteção contra a chuva.

rindo

gerúndio de "rir" — a sorrir, com som.

seco(a)

o contrário de molhado(a).

tranquilamente

de forma calma, sem pressa.

o dono

a pessoa proprietária de algo (ex.: dono da empresa).

Exercícios práticos — aula complementar

1 · Artigos indefinidos (um/uma/uns/umas)

Complete com o artigo indefinido correto.

Há banco nesta rua.

Ela tem documentos importantes.

Vamos a restaurante novo.

Há lojas boas nesta avenida.

Ele tem reunião às dez horas.

2 · IR DE vs. IR PARA / A

Complete com a preposição correta (de/para/a) — deixe em branco se for "a pé".

Eu vou ônibus o centro.

Nós vamos avião o Rio de Janeiro.

Ela vai pé reunião.

Eles vão trem São Paulo.

Você vai táxi o aeroporto?

3 · Advérbios de lugar (aqui/aí/ali/lá)

Complete com o advérbio de lugar mais adequado ao contexto.

(perto de mim) O banco é novo.

(perto de você) A loja é sua?

(visível, na esquina) O prédio é grande.

(longe, na Europa) A fábrica é enorme.

(perto de mim) As chaves estão na mesa.

4 · Neste/naquele/deste/daquele

Complete com a forma correta.

Eu trabalho escritório aqui.

Ele trabalha loja lá na esquina.

Gosto restaurante aqui.

Gosto hotel lá no centro.

Nós moramos cidade há dois anos.

Eles não gostam praia lá longe.

5 · GOSTAR DE

Complete as frases com a forma correta de "gostar de".

Eu gosto (do meu colega).

Ela gosta a trabalho.

Nós gostamos hotel aqui.

Eles gostam cidade lá no interior.

Você gosta (da nova gerente)?

6 · Presente simples — TER, VIR, PODER, QUERER

Complete com a forma correta do verbo indicado.

Nós uma reunião às dez.

Ele ao escritório amanhã.

Eu não sair agora.

Vocês almoçar conosco?

Eles sorte hoje.

Nós de trem para a reunião.

7 · Presente simples — verbos regulares do dia a dia

Complete com a forma correta do verbo indicado.

Eu às treze horas.

A reunião às nove.

Nós ao escritório às duas.

Eu não mais esperar.

Ela do relatório hoje.

Eles computadores.

8 · Sorte, azar, convites e futuro imediato

Complete cada frase.

Ganhei o contrato! !

Perdi o voo! !

almoçar? — Vamos, sim!

Que tal um café?

Eu às treze horas. (futuro imediato)

Nós ao escritório. (futuro imediato)

9 · Compreensão de leitura — "Uma cidade pequena para negócios"

Releia o texto da seção 14 e responda Verdadeiro (V) ou Falso (F).

1. Camila vai de avião para a cidade.

2. A viagem dura três horas.

3. O centro da cidade fica longe da praça da igreja.

4. Seu Ronaldo convida Camila para almoçar.

5. Camila recusa o convite porque não está com fome.

6. Chove no caminho para o restaurante.

Estar com, antes/depois de, plurais e um almoço bem brasileiro

Objetivo desta aula

Usar expressões com ESTAR COM (fome, sede, sono, pressa, razão etc.).
Usar ANTES DE e DEPOIS DE para ordenar ações no tempo.
Formar o plural de substantivos e adjetivos em todas as terminações principais.
Pedir uma refeição em um restaurante brasileiro, do início ao fim.
Reconhecer e usar vocabulário de cardápio: entradas, pratos principais, sobremesas, bebidas e ingredientes.
Diferenciar A GENTE de NÓS e conjugar corretamente com cada um.

Vocabulário-chave

estar com fome / sede / sono
estar com pressa / frio / calor
o cardápio / a entrada / o prato principal
a sobremesa / a bebida / a conta
o pão de queijo / a coxinha
a feijoada / o frango grelhado / a picanha
o arroz / o feijão / a farofa / a mandioca
o pudim / o brigadeiro / o quindim
a água com/sem gás / o suco / o guaraná
o sal / a pimenta / o alho / a cebola / o azeite

Explicação gramatical

7 estruturas — a de plurais é a mais extensa desta aula, dividida em três partes.

1 · Expressões com ESTAR COM+

ESTAR COM +	Exemplos
sensações físicas	fome, sede, sono, frio, calor, pressa
sensações/estados	medo, saudade, dor de cabeça, sorte, azar, razão
+ vontade de + infinitivo	Estou com vontade de comer algo doce.

Lembrete de conjugação de ESTAR: eu estou com · você/ele/ela está com · nós estamos com · vocês/eles/elas estão com.
Estou com muita fome! · Ela está com pressa hoje. · Vocês estão com razão.

2 · ANTES DE / DEPOIS DE+

Estrutura	Exemplo
ANTES DE + infinitivo	Antes de comer, lavo as mãos.
ANTES DE + substantivo (do/da)	Antes da reunião, reviso os documentos.
DEPOIS DE + infinitivo	Depois de assinar o contrato, comemoramos.
DEPOIS DE + substantivo (do/da)	Depois do almoço, volto ao escritório.

DE + O = DO · DE + A = DA (mesma contração já vista na Unidade 1). Com infinitivo, não há contração: antes de sair, não "antes do sair".

3 · Plurais — regra geral e terminações em -r, -z, -s, -m+

Terminação	Regra	Exemplos
vogal	+ S	casa → casas · chefe → chefes · carro → carros
-r / -z	+ ES	professor → professores · rapaz → rapazes
-s (sílaba átona final)	invariável	o lápis → os lápis · o ônibus → os ônibus
-s (sílaba tônica final)	+ ES	o mês → os meses · o país → os países
-m	troca por -NS	homem → homens · viagem → viagens · jovem → jovens

4 · Plurais — terminados em -L+

Terminação	Regra	Exemplos
-al, -el, -ol, -ul	tira o L, + IS	animal → animais · papel → papéis · lençol → lençóis · azul → azuis
-il (sílaba tônica)	tira o IL, + IS	fuzil → fuzis
-il (sílaba átona)	tira o L, + EIS	fácil → fáceis · difícil → difíceis

5 · Plurais — terminados em -ÃO e casos invariáveis+

Padrão	Exemplos
+ ÕES (o mais comum)	coração → corações · região → regiões · estação → estações
+ ÃES	pão → pães · cão → cães · capitão → capitães
+ ÃOS	mão → mãos · irmão → irmãos · cidadão → cidadãos

Não existe uma regra fixa para -ÃO — o padrão mais comum é -ÕES, mas os outros dois precisam ser memorizados palavra por palavra.

Palavras invariáveis (a mesma forma no singular e no plural): o lápis / os lápis · o vírus / os vírus · o tênis / os tênis.

6 · Plurais — palavras compostas+

Exemplo	Plural
o fim de semana	os fins de semana
o guarda-chuva	os guarda-chuvas
a segunda-feira	as segundas-feiras

Em palavras compostas, geralmente só o primeiro elemento (o substantivo principal) vai para o plural, mas há exceções — vale a pena checar cada uma no dicionário quando tiver dúvida.

7 · A GENTE vs. NÓS+

NÓS	A GENTE
nós vamos	a gente vai
nós temos	a gente tem
nós somos	a gente é
nós queremos	a gente quer

A gente significa "nós", mas conjuga o verbo como ele/ela (3ª pessoa do singular) — é uma forma muito comum na fala do dia a dia no Brasil, inclusive entre colegas de trabalho. Nós é mais formal e é a forma esperada em e-mails e documentos escritos.

Cardápio — "Um almoço bem brasileiro"

Entradas	Pratos principais	Sobremesas	Bebidas
Pão de queijo Coxinha Bolinho de bacalhau Pastel	Feijoada completa Frango grelhado Picanha na chapa Peixe assado (com arroz, feijão e farofa)	Pudim Brigadeiro Quindim Mousse de maracujá	Água com/sem gás Suco de laranja Guaraná Café

Ingredientes e temperos comuns: sal, pimenta, alho, cebola, azeite, limão, manteiga.

Simulação — "Chegando ao restaurante"

Beatriz e Rafael, colegas de trabalho, pedem um almoço completo.

Boa tarde! Uma mesa para dois?

Boa tarde! Sim, por favor.

Aqui está o cardápio. O que vocês vão querer para beber?

Eu estou com muita sede. Vou querer uma água com gás, por favor.

Para mim, um suco de laranja.

Perfeito. E para comer?

Estou com muita fome! Como entrada, a gente vai querer um pão de queijo e uma coxinha.

E de prato principal, eu quero uma feijoada completa.

Para mim, um frango grelhado com arroz, feijão e farofa.

Ótima escolha! Antes de trazer o prato principal, vou trazer as entradas.

Vocês querem sobremesa?

Sim! Depois de um almoço tão bom, a gente merece um doce. Vou querer um pudim.

Para mim, um brigadeiro.

Vou trazer agora. Mais alguma coisa?

Só a conta, por favor, depois da sobremesa.

a farofa

acompanhamento feito de farinha de mandioca torrada.

a feijoada

prato tradicional brasileiro à base de feijão preto e carnes.

merecer

ter direito a algo por mérito.

a escolha

o ato de escolher; a opção escolhida.

Exercícios práticos — aula complementar 2

1 · Expressões com ESTAR COM

Complete com a expressão correta.

Eu não como há horas — !

Nós , o táxi já chegou.

Ela depois do voo longo.

Vocês sobre o orçamento.

Eu — vou pedir uma água.

Ele comer algo doce.

2 · ANTES DE / DEPOIS DE

Complete com "antes de/do/da" ou "depois de/do/da".

reunião, eu reviso os documentos.

almoço, volto ao escritório.

sair, apago as luzes.

assinar o contrato, comemoramos.

voo, chego duas horas antes.

sobremesa, pedimos a conta.

3 · Plurais — regra geral e -r/-z/-s/-m

Escreva o plural de cada palavra.

carro →

professor →

rapaz →

homem →

o ônibus → os

mês →

4 · Plurais — terminados em -L

Escreva o plural de cada palavra.

animal →

papel →

azul →

fácil →

lençol →

difícil →

5 · Plurais — terminados em -ÃO

Escreva o plural de cada palavra.

coração →

pão →

mão →

região →

cão →

irmão →

6 · Plurais — revisão geral

Escreva o plural de cada palavra (mistura de todas as regras).

o lápis → os

o país → os

a viagem → as

o fim de semana → os

o cidadão → os

o hotel → os

7 · Vocabulário do cardápio

Complete com a palavra correta do cardápio.

Prato tradicional à base de feijão preto:

Acompanhamento de farinha de mandioca:

Salgadinho frito recheado, muito popular:

Doce brasileiro feito de chocolate:

Bebida gaseificada tipicamente brasileira:

Pãozinho feito com queijo:

8 · A GENTE vs. NÓS

Complete com a forma correta do verbo indicado.

A gente almoçar agora.

Nós almoçar agora.

A gente uma reunião às três.

Nós colegas de trabalho.

A gente pedir a sobremesa.

Nós com fome.

9 · Compreensão — "Chegando ao restaurante"

Releia a simulação da seção 20 e responda Verdadeiro (V) ou Falso (F).

1. Beatriz está com sede e pede uma água com gás.

2. Rafael pede um suco de laranja.

3. De prato principal, Rafael pede frango grelhado.

4. Beatriz pede frango grelhado com arroz, feijão e farofa.

5. Os dois não querem sobremesa.

6. Beatriz pede a conta antes da sobremesa.